1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Recae

Translation of "Recae" in Russian

0.022 sec.

Examples of using "Recae" in a sentence and their russian translations:

La responsabilidad recae sobre mí.

Ответственность лежит на мне.

Tú sabes dónde recae el problema.

Ты знаешь, в чём проблема.

Recae en ti decidir qué hacer.

- Что делать - тебе решать.
- Тебе решать, что делать.
- Вам решать, что делать.
- Что делать - вам решать.

Mi vida recae en sus manos.

- Моя жизнь в ваших руках.
- Моя жизнь в твоих руках.

El secreto del placer recae en no tener tal secreto.

Секрет удовольствия в том, чтобы не иметь такого секрета.

En esperanto el acento siempre recae sobre la penúltima vocal.

В эсперанто ударение всегда падает на предпоследнюю гласную.

La forma de traer a esas personas a la sociedad recae en nosotros, sus amigos.

способ привести этих людей в общество падает на нас, их друзей.

En resumen, mientras el hombre tiene que dominarse a sí mismo, el crimen recae sobre la mujer.

Короче говоря, в то время как мужчина должен доминировать над собой, преступление обременено женщиной.