1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Reflejan

Translation of "Reflejan" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Reflejan" in a sentence and their russian translations:

Ni Jesús ni ese período reflejan mucho

Ни Иисус, ни тот период не отражают много

Así que reflejan la luz de forma diferente.

поэтому и свет они отражают по-разному.

Nuestras experiencias no se reflejan en lo cotidiano,

наш жизненный опыт нельзя отнести к мейнстриму,

Tus ojos reflejan el eco de mi voz.

В твоих глазах отражаются отзвуки моего голоса.

Y reflejan el cielo de Londres, que nunca es igual.

и они отражают небо Лондона, которое никогда не бывает статичным.

Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.

Ценности общества отражаются в его традициях.

Mis ojos son un océano en el que se reflejan mis sueños.

Мои глаза - это океан, в котором отражаются мои сны.

Y los pétalos que reflejan la luz de la luna actúan como un faro.

...а отраженный свет луны действует как маяк.

Desde el punto de vista psicológico, el significado de la palabra es ante todo una generalización. Como es fácil de ver, la generalización es un acto verbal extraordinario del pensamiento que refleja la realidad de forma radicalmente distinta a como la reflejan las sensaciones y percepciones inmediatas.

С психологической точки зрения значение слова прежде всего представляет собой обобщение. Но обобщение, как это легко видеть, есть чрезвычайный словесный акт мысли, отражающий действительность совершенно иначе, чем она отражается в непосредственных ощущениях и восприятиях.