1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Reparación

Translation of "Reparación" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Reparación" in a sentence and their russian translations:

Mi coche está en reparación.

Моя машина в ремонте.

Mi bicicleta necesita una reparación.

- Мой велосипед нуждается в ремонте.
- Мой велосипед нуждается в починке.

Mi reloj necesita una reparación.

Мои часы нужно починить.

Hacemos toda clase de reparación.

Мы выполняем все виды ремонта.

Es sólo una reparación temporal.

Это лишь временное решение.

Debo llevar mi reloj a reparación.

Я должен починить часы.

Para que puedan ser técnicos en reparación de motocicletas,

таким как ремонт мотоциклов

La reparación de mi bicicleta me costó mil yenes.

Починка велосипеда обошлась мне в тысячу иен.

Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.

Мы должны использовать лестницу, потому что лифт на ремонте.

Y como no tenía ni mecánico ni pasajeros, me dispuse a intentar hacer una reparación difícil por mi cuenta.

Со мной не было ни механика, ни пассажиров, и я решил, что попробую сам всё починить, хоть это и очень трудно.

Si a consecuencia de un accidente no resultaran muertos, ni lesionados y solamente se causaren daños materiales, las partes pueden llegar a un entendimiento sobre la reparación de tales daños, sin estar obligadas a dar conocimiento del accidente a la autoridad de tránsito.

Если в результате ДТП нет ни погибших, ни пострадавших, а причинён лишь материальный ущерб, стороны могут прийти к соглашению по поводу его компенсации без необходимости обращаться к представителям власти.