1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Tuyos

Translation of "Tuyos" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "Tuyos" in a sentence and their russian translations:

- Estos son tuyos.
- Éstos son tuyos.

- Эти твои.
- Эти ваши.

- Estos son tuyos.
- Éstos son los tuyos.

Эти твои.

¿Aquéllos son tuyos?

Те твои?

¿Estos son tuyos?

- Это ваши?
- Это твои?

- ¿Son tuyos todos esos libros?
- ¿Son tuyos todos estos libros?

- Все эти книги твои?
- Все эти книги ваши?

Estos libros son tuyos.

Эти книги - твои.

¿Estos caballos son tuyos?

Эти лошади твои?

Recibe correos electrónicos tuyos.

получать электронные письма от вас.

Sabía que eran amigos tuyos.

- Я знал, что это твои друзья.
- Я знал, что они твои друзья.

He recibido dos mensajes tuyos.

Я получил от тебя два сообщения.

- Son tuyos, Tom.
- Son tuyas, Tom.

Они твои, Том.

Tom, ¿todos estos libros son tuyos?

Том, все эти книги твои?

¿Estos libros son tuyos o míos?

Эти книги твои или мои?

"¿Estos autos son tuyos?" "Sí, son míos."

"Это твои машины?" - "Да, мои".

"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

"Эти машины твои?" - "Да, мои."

Mis zapatos son más grandes que los tuyos.

Мои ботинки больше твоих.

Mis ingresos son el doble que los tuyos.

Мой доход в два раза больше твоего.

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.

Мои ступни маленькие в сравнении с твоими.

Mis zapatos son más pequeños que los tuyos.

Мои ботинки меньше твоих.

Necesito un lápiz, ¿puedo usar uno de los tuyos?

Мне нужен карандаш. Можно мне взять один из твоих?

Estoy regañando a mis estudiantes, no a los tuyos.

Я отчитываю своих студентов, а не Ваших.

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

- Эти твои?
- Эти ваши?

Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos.

Эти туфли мои, а те твои.

- Sabía que eran amigos tuyos.
- Sabía que eran tus amigos.

- Я знал, что это твои друзья.
- Я знал, что это ваши друзья.
- Я знал, что они твои друзья.
- Я знал, что они ваши друзья.
- Я знал, что это ваши подруги.
- Я знал, что это твои подруги.
- Я знал, что они твои подруги.
- Я знал, что они ваши подруги.

Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.

- Посмотри! Мои штаны не такие грязные, как твои.
- Посмотри, у меня штаны не такие грязные, как у тебя.

- "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
- "¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

- "Эти машины твои?" - "Да, мои."
- "Это твои машины?" - "Да, мои".
- "Эти машины ваши?" - "Да, мои".
- "Это Ваши машины?" - "Да, мои".

- Eso no es asunto tuyo.
- Eso no te importa.
- Esos no son problemas tuyos.

Это не твоё дело.

Mis padres y los tuyos ya se han marchado, los suyos se han quedado en casa.

Мои и твои родители уже ушли, его родители остались в доме.