Translation of "Vínculo" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Vínculo" in a sentence and their russian translations:

Pero ¿cuál es ese vínculo?

Но что это за связь?

Más fuerte se hace ese vínculo.

тем крепче становится эта связь.

- Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura.
- Existe un vínculo irrompible entre el idioma y la cultura.

Существует нерушимая связь между языком и культурой.

A menudo se pasa por alto el vínculo entre ellos,

Связь между ними зачастую остаётся незамеченной,

Crean un vínculo con sus parejas, incluso si no desean que eso suceda.

из-за них мы привязываемся к партнёру, даже если сами этого не хотим.

¿Existe algún vínculo entre estos eventos históricos y la saga de la muerte de Ragnar?

Есть ли какая-то связь между этими историческими событиями и сагой о смерти Рагнара?

Y se formó un vínculo especial entre ellos, basado en el respeto mutuo y la lealtad.

и между ними возникли особые узы, основанные на взаимном уважении и лояльности.

Vínculo estrecho con uno de los comandantes más exitosos de Francia de este período, el general Moreau .

связи с одним из самых успешных командиров Франции того периода, генералом Моро. .