1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Turkish
  4. Consideración

Translation of "Consideración" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Consideración" in a sentence and their turkish translations:

Tomé todo en consideración.

Her şeyi göz önünde bulundurdum.

Gracias por tu consideración.

İnceliğini takdir ediyorum.

Este problema merece consideración.

Bu sorun, düşünülmeyi hak ediyor.

Tu propuesta merece consideración.

Teklifin düşünmeye değer.

El problema no merece consideración.

Sorun düşünmeye değmez.

He tomado todo en consideración.

- Her şeyi dikkate aldım.
- Her şeyi göz önünde bulundurdum.

Lo perdonaré por consideración a ti.

Senin hürmetine onu affedeceğim.

Debes tomar el hecho en consideración.

Gerçeği dikkate almalısın.

Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.

Bu plan şu anda inceleniyor.

Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.

Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz.

Y también en la consideración de lo que nos hace ser lo que somos.

dikkate alındığında bizi biz yapan şey.

Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'.

Domuz yetiştiriciliği endüstrisini dikkate almazsak 'domuz gribi' adı 'A gribi (H1N1) olarak değişti.