1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Turkish
  4. Dejarle

Translation of "Dejarle" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Dejarle" in a sentence and their turkish translations:

- ¿Le gustaría dejarle un mensaje?
- ¿Quiere dejarle un mensaje?

Ona bir mesaj bırakmak ister misiniz?

¿Quiere dejarle un mensaje?

Ona bir mesaj bırakmak ister misiniz?

No podemos dejarle entrar.

Biz onun içeri girmesine izin veremeyiz.

Debí dejarle una nota.

Ona bir not bırakmalıydım.

Ella no pretendía dejarle conducir.

Onun ona araba sürdürmeye niyeti yoktu.

Ella no pretendía dejarle que la besara.

Onun onu öpmesine izin vermeye niyeti yoktu.

Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.

Yalnız bırakıldığında bebek ağlamaya başladı.

Ella se preguntó si debería dejarle ir o no.

Onun gitmesine izin verip vermeyeceğini merak ediyordu.

Así que al irnos decidí que quería dejarle una propina.

ve giderken ona bahşiş bırakmaya karar verdim.

Le dije: "¿Sabe qué?, voy a dejarle ir a casa,

Dedim ki "Biliyor musun eve gitmenize izin vereceğim,

No tuvimos más alternativa que dejarle el asunto a él.

- Meseleyi ona bırakmaktan başka çaremiz yoktu.
- Konuyu ona bırakmaktan başka seçeneğimiz yoktu.

- No volveré a dejarle solo.
- No volveré a dejaros solas.
- No volveré a dejaros solos.
- No volveré a dejarlos solos.
- No volveré a dejarte solo.
- No volveré a dejarte sola.
- No volveré a dejarla sola.

Ben seni asla tekrar yalnız bırakmayacağım.