1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Turkish
  4. Encontraba

Translation of "Encontraba" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Encontraba" in a sentence and their turkish translations:

Me encontraba solo.

Yapayalnızdım.

Y no encontraba absolutamente nada.

Ve hiçbir şey bulamadım. Hem de hiç.

Me encontraba sentado a su lado

Yatağının yanında oturmuş,

- Estaba solo.
- Yo me encontraba solo.

- Yalnızdım.
- Ben yalnızdım.

Soñé que me encontraba con un lobo.

Rüyada bir kurtla karşılaştım.

Kitbuqa ahora se encontraba en una situación peligrosa.

Şimdi ise Kitbuqa kendini tehlikeli bir pozisyonda buldu.

No la encontraba. No estaba en su guarida.

Onu bulamadım. Yuvasında yoktu.

- Tom faltó a clase porque no se encontraba bien.
- Tom no asistió a clase porque no se encontraba bien.

Tom kötü sağlığı nedeniyle yok.

- Mi mujer se encontraba allí.
- Mi mujer estaba allí.

Karım oradaydı.

- No sabía dónde me encontraba.
- No sabía dónde estaba.

Nerede olduğumu bilmiyordum.

Mientras tanto, el flanco izquiero mamluk se encontraba en apuros

Bu sırada Memlük solu korkunç bir şekilde dar boğazdaydı

El avión se encontraba en el ojo de la tormenta.

Uçak fırtınanın ortasına girmişti.

Tom no encontraba un buen lugar donde esconder la llave.

Tom anahtarı saklamak için iyi bir yer bulamadı.

¿Había algún genio que encontraba petróleo para todo el equipo? No.

Tüm takım için benzin bulan bir dahimiz mi vardı?

Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.

O gün iyi hissetmediğim için evde kaldım.

Y cuando me encontraba en el segundo año de Física en Cambridge,

Bir gün, Cambridge'de ikinci sınıftayken

Al principio él encontraba difícil el inglés, pero ahora lo encuentra fácil.

İlk başta İngilizcenin çok zor olduğunu düşündü ama şimdi kolay olduğunu düşünüyor.

Lo último que supe es que Tom se encontraba pescando en Canadá.

Son duyduğumda, Tom Kanada'da balık tutuyordu.

Tom estaba sentado en el bar a 3 taburetes de donde se encontraba Mary.

Tom barda Mary'den üç tabure ötede oturuyordu.

- Tom no sabía dónde estaba su familia.
- Tom no conocía dónde se encontraba su familia.
- Tom desconocía dónde se hallaba su familia.

Tom ailesinin nerede olduğunu bilmiyordu.