1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Turkish
  4. Regrese

Translation of "Regrese" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Regrese" in a sentence and their turkish translations:

- Los llamaré cuando regrese mañana.
- Les llamaré mañana cuando regrese.

- Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.
- Geri döndüğümde onları yarın ararım.

Lo veré después de que regrese.

Geri döndükten sonra onunla görüşeceğim.

Yo me iré cuando ella regrese.

O geri geldiğinde gideceğim.

Por favor regrese a su asiento.

Lütfen yerinize dönün.

Espera aquí hasta que yo regrese.

Ben geri dönünceye kadar burada bekle.

Entonces, ¿quieres que ella regrese ahora?

Yani, şimdi onu geri istiyor musun?

La haré llamarte tan pronto como regrese.

O geri gelir gelmez ona seni aratacağım.

Tom quiere que yo regrese a Boston.

Tom Boston'a geri gitmemi istiyor.

Ella le hablará al respecto cuando regrese.

O, geri geldiğinde o ona ondan bahsedecek.

Espero que mi padre regrese pronto del extranjero.

Umuyorum ki babam yakında yurtdışından geri dönecek.

Dudo que Tom alguna vez regrese a casa.

Tom'un şimdiye kadar eve geri döneceğinden şüpheliyim.

Tom espera que Mary regrese antes del almuerzo.

Tom Mary'nin öğle yemeğinden önce gelmesini umuyor.

¿Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese?

O dönünceye kadar burada beklemeye ne dersin?

¡Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre!

Baban dönünceye kadar odanda kal!

Creo que es hora de que regrese al trabajo.

Sanırım işe dönmemin zamanıdır.

Hasta que regrese la marea, le espera una noche difícil.

Sular yükselene kadar... ...onu zorlu bir gece bekliyor.

Así que créeme cuando regrese a esos días, lo disfruto

yani inanın o günlere dönünce çok büyük zevk alıyorum ama

Pídele a Tom que me llame tan pronto como regrese.

O döner dönmez Tom'un beni aramasını iste.

- Regresa esto.
- Regresad esto.
- Regresá esto.
- Regrese esto.
- Regresen esto.

Bunu iade et.

Para cuando su madre regrese, la guardería volverá a estar reunida.

Annesi geri gelene kadar... ...yavrular tekrar toplanmış.

Me pondré en contacto contigo en cuanto regrese de Estados Unidos.

Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

- Dale el recado cuando él vuelva.
- Entrégale el mensaje en cuanto regrese.

Geri döndüğünde mesajı ona ver.

- Espere aquí hasta que él vuelva.
- Espera aquí hasta que él regrese.

O, geri dönünceye kadar burada bekle.

- Esperemos aquí hasta que ella vuelva.
- Esperemos aquí hasta que se regrese.

O geri gelinceye kadar burada bekleyelim.

- No creo que Tom vaya a regresar.
- No creo que Tom regrese.

Tom'un geri geleceğini sanmıyorum.

Todo lo que tú tienes que hacer es esperar a que yo regrese.

Tek yapman gereken geri dönmemi beklemek.