1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Turkish
  4. Rezar

Translation of "Rezar" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Rezar" in a sentence and their turkish translations:

Nos arrodillamos para rezar.

Biz dua etmek için diz çöktük.

No puedo rezar ahora.

- Şu anda dua edemem.
- Şimdi dua edemem.

Necesitamos rezar por Tom.

Tom için dua etmemiz gerek.

Solía rezar antes de dormir.

Uyumadan önce dua ederdi.

Ella solía rezar antes de acostarse.

- Uyumadan önce dua ederdi.
- Yatağa gitmeden önce dua ederdi.

Una iglesia es un lugar para rezar.

Kilise ibadet edilen bir yerdir.

Y el deseo de rezar en las personas

ve insanlardaki Ayasofya'da namaz kılma isteği

Quieren rezar allí tercamente, con odio y odio

inatla, kinle ve nefretle orada namaz kılmak istiyorlar

El deseo de rezar como si fueran relativos a ellos

onlara nispet yaparcasına namaz kılma isteği

¿O es realmente el deseo de rezar en Santa Sofía?

yoksa gerçekten bu Ayasofya da namaz kılma isteği mi?

Mientras que si quisieran rezar con el amor de Alá, nunca hubiéramos encontrado tal situación.

oysa ki Allah sevgisiyle kılmak isteselerdi hiç böyle bir durumla karşılaşmayacaktık

Pasé cinco días en aquel pozo inmundo. En ese momento, mi única solución fue rezar.

O pis kuyuda beş gün geçirdim. O anda tek çözümüm dua etmekti.

Todavía se le tenía en tal estima en Aragón que se celebró una misa, para rezar por su alma,

, Saragossa katedralinde ruhu için dua etmek için bir kitle düzenlendi

- Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
- Cuando era pequeño solía rezar para conseguir una bici. Entonces, me di cuenta de que Dios no funciona de ese modo. Así que robé una bici y recé para conseguir el perdón.

Ben gençken bir bisiklet için dua ederdim. Sonra Allah'ın bu şekilde çalışmadığını fark ettim. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve affetmesi için dua ettim.