1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Arabic
  4. Düşünerek

Translation of "Düşünerek" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Düşünerek" in a sentence and their arabic translations:

Çoğu kez, acılarını dindirebileceğimizi düşünerek

غالبًا ما نندفع لإعادة صنع هذه الأماكن،

Ama en sonunda düşünerek mantığıma oturttum.

لكن في النهاية بررتها ظناً أنه

Ama başka birini düşünerek bir şey yapmazsak

لكن إن لم نقم بشيء ما من أجل شخص آخر،

Ve başlarız, çocuğun tüm gelişimini düşünerek başlarız-

وحيث نبدأ في بناء الشخصية ككل

Elimi bırakacağını düşünerek yavaşça yüzeye hareket ettim.

‫لذا دفعتها برفق نحو السطح،‬ ‫معتقدًا أنها ستبتعد عن يدي.‬

Sonra yengeç "Her şey yolunda." diye düşünerek

‫ثم يفكّر السلطعون قائلًا: "حسنًا، الوضع آمن".‬

Popüler medya ve girişim sermayesi literatüründeki yaygınlığını düşünerek

نظرا لانتشاره في وسائل الإعلام

Öyle ya da böyle, bunu nasıl onaracağımızı düşünerek bulacağız.

سنعرف كيف نصلح هذا بطريقة أو بأخرى.

Düşünerek, artık kendini kanıtlamış bir tugay komutanıydı . 1799'da, General Bernadotte'nin parlak raporlarını takiben, sonunda

في عام 1799 ، بعد تقارير متوهجة من الجنرال برنادوت ، قبل أخيرًا رتبة

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.