Translation of "Mahrum" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Mahrum" in a sentence and their arabic translations:

Seni haklarından mahrum etmeye çalışmıyorum.

- إنني لا أحاول أن أسلبك حقوقك.
- أنا لا أحاول سلب حقوقك.

Aksi durumda, en temel destekten mahrum kalırlar.

وإلاّ سيفقدون هذا الدعم الأساسي.

Bir diş ağrısı beni uykumdan mahrum etti.

حرمني ألم في الأسنان من النوم.

mahrum bıraktı ve bizim uzayın nadir kişiler, zenginler

حرمت بالفعل الكثير من الناس من الاستفادة من الفضاء

Hiç kimse keyfi olarak mal ve mülkünden mahrum edilemez.

لا يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفا.

Kendimizi ve iş arkadaşlarımızı bir şeyler öğrenme fırsatından mahrum bırakıyor

أضعنا على أنفسنا وزملائنا فرصة لنتعلّم،

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.

لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته، ويتضمن ذلك التغذية والملبس والمسكن والعناية الطبية وكذلك الخدمات الاجتماعية اللازمة، وله الحق في تأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته.