Translation of "Ordunun" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Ordunun" in a sentence and their arabic translations:

Ordunun geri kalanına rehberlik ediyorlardı.

ويمكنهم توجيه بقية الجيش

Ordunun Kahireye zaferle dönmesinden sonra

عند عودة الجيش إلى القاهرة، أصبح السلطان المملوكي الجديد

“İmparatorun ordunun gerisinde ne işi var?

"ما هي الأعمال التي يمتلكها الإمبراطور في مؤخرة الجيش؟

Bununla birlikte arazi, ordunun en büyük düşmanı.

ومع ذلك تعتبر الأرض العدو الأكبر

İkinci bölüm ordunun kamplarını ve kütüklerini organize etti.

أما القسم الثاني فقد نظم معسكرات الجيش وقضبانه.

Ordunun küçük bir kısmı ve Sigismund kaçıb kurtuldular

هرب جزء صغير من الجيش، بما في ذلك سيغيسموند.

Ordunun aşırı çalıştırılan,aç atlarında toplu ölümler başladı.

جياد الجيش المرهقة والتي لاتحصل على اعلاف بشكل كافي ماتت بشكل وعدد كبير

Böyle bir ordunun bir savaş kazanmasına imkan var mı?

هل مثل هذا الجيش ممكن لكسب الحرب؟

ordunun ileri muhafızındaki bir el bombası tugayının komutasıyla ödüllendirdi.

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

Napolyon, Ney'in savaştaki değerini biliyordu ve ordunun ona taptığını ...

عرف نابليون قيمة ناي في المعركة ، وأن الجيش كان يعشقه ...

ordunun toplanmasından önceki saatleri geçmesi için ona şarkı söylemesini

يغني له ، لتمضي ساعات قبل تجمع الجيش.

Napolyon sonunda ordunun geri kalanı kadar kötü durumda olmayan

اخيرا اجتمع نابليون مع المقاتل الشرس المرشال اودينو وفيلقه الثاني الذي

, ordunun geçici komutanı - Mareşal Berthier - neredeyse kesilmek üzere Davout'tan ayrıldı.

كاد القائد المؤقت للجيش - المارشال بيرتيير - أن يغادر دافوت ليتم عزله.

Ancak kısa süre sonra ordunun Napolyon'un sancağına akın ettiğini gördü.

لكنه سرعان ما رأى أن الجيش يتدفق على راية نابليون.

Hannibal ordunun kendisine yaklaştığını, Servilius henüz Flaminius'un kaybettiğini öğrenmeden öncesinde biliyordu.

علم حنبعل بحركتهم حتى قبل أن يعلم سيرفيليس بهزيمة فلامينيوس

Geri çekilmenin ardından kendi sağlığının kötü olmasına rağmen Berthier , ordunun kalıntılarını

على الرغم من صحته السيئة في أعقاب الانسحاب ، عمل برتيير بجد لإنقاذ

- ordunun güvenli bir şekilde geri çekilmesi için yeterli köprü olmadığını biliyordu,

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Napolyon 18 Brumaire darbesini gerçekleştirdiğinde, Lannes ordunun sadakatini sağlamaya yardımcı oldu.

عندما قام نابليون بانقلاب 18 برومير ، ساعد لانز في ضمان ولاء الجيش.

Krasny'de, arka muhafız ordunun geri kalanından koptuğunda, Ney öfkeyle teslim olma çağrılarını reddetti

في كراسني ، عندما انقطع الحرس الخلفي عن بقية الجيش ، رفض Ney بغضب

Kısa süre sonra ordunun geri kalanı Tuna Nehri üzerinde güvenli bir filoya doğru ilerliyordu.

سرعان ما توجهت بقايا الخط نحو أسطولهم على نهر الدانوب.