1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Dutch
  4. Alan

Translation of "Alan" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Alan" in a sentence and their dutch translations:

Çok alan yok.

Niet veel ruimte.

Enerjilerini kayalardan alan,

en die hun energie krijgen van rotsen,

Alan bir şair.

Allen is een dichter.

O alan korkusundan muzdarip.

Hij lijdt aan agorafobie.

Yol alan bir yelkenli içindeydim.

van San Francisco naar Hawaï.

Karanlık, sessiz bir alan arıyor.

Ze zoekt een donker en stil stukje.

Bu fotoğraf, kapalı alan çiftliğine dönüştürdüğümüz

Deze foto werd genomen van een ontmantelde zeecontainer

İlk olarak, bir alan adı sunucusuna,

Eerst een domain name server,

Onu ellerine alan insanlardan demokrasiyi kurtarabiliriz.

We kunnen de democratie heroveren van de mensen die ze ons afnamen.

Bu çok zaman alan bir görevdir.

Dit is een heel tijdrovende taak.

Bu alan güzel manzarası ile bilinir.

- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige landschap.
- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige omgeving.

Dün bu eteği satın alan kimdi?

Wie was het die gisteren deze rok kocht?

Ayrıca kişisel olarak, kapalı alan yapay çiftliklerinin

Tot slot, en dit vind ikzelf echt spannend,

Numara 932-8647 ama alan kodunu bilmiyorum.

Het nummer is 932 85 47, maar ik weet het kengetal niet.

Hep en yüksek notları alan biri gibi görünüyordu.

kreeg hij vaak eersteklas cijfers voor zijn werk.

Erechtheion, Atina Akropolisi içinde yer alan bir tapınaktır.

Het Erechtheion is een tempel op de Akropolis van Athene.

İşte tekrar, Pilbara'da yer alan antik volkanik tabiat manzarası.

Hier weer dat oude, vulkanische landschap in de Pilbara.

Ancak sessiz alan bulmak gitgide daha zor bir alıyor,

Maar het is hoe langer hoe moeilijker om rustige plekken te vinden

Yemek ve alan kapma derdindeki binlerce farklı türün arasında...

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

Sadece birkaç sokak ama bir sürü boş alan görürsünüz.

Je ziet een paar straten, maar heel veel lege ruimte.

Eşit alan haritası olarak bilinen Gall-Peters projeksiyonunu kullanabilirsiniz.

de Gali-Peters projectie gebruiken. Deze wordt een 'gelijke oppervlakte kaart' genoemd

Kurtarıcılar, on saatlik bir kuşatmada yara alan altıncı kişi olan

Een nieuwe verdovingspijl vliegt en Gubbi wordt weggehaald...

Sürekli olarak doğum kontrol hapı alan insanların hamile kalmayacaklarını biliyor muydunuz?

Wist je dat mannen die regelmatig de pil slikken niet zwanger raken?

Yarışmada en büyük ödülü alan Hollandalı sihirbazın sergilediği numaralar büyük beğeni kazanmış.

De trucs die de Nederlandse goochelaar vertoonde, die op het concours de grootste prijs had behaald, schijnen grote waardering te hebben geoogst.