Translation of "Düşman" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Düşman" in a sentence and their dutch translations:

Düşman mağlup edilmeli.

De vijand moet worden verslagen.

Düşman bize gece saldırdı.

De vijand viel ons 's nachts aan.

İki düşman yüz yüzeydi.

- De twee vijanden stonden oog in oog.
- De twee vijanden stonden recht tegenover elkaar.

- Düşman hattını yarıp geçmeyi denediler.
- Düşman hattını zorla geçme girişiminde bulundular.

Zij probeerden het vijandelijk front te doorbreken.

Vahşi yaşama düşman, betondan ormanlar.

Jungles van beton, vijandig voor dieren.

Onu bir düşman olarak görüyorum.

Ik beschouw hem als een vijand.

Onlar on düşman gemisini batırdılar.

Ze brachten tien vijandelijke schepen tot zinken.

Onlar düşman değiller fakat dostlar.

Zij zijn geen vijanden, maar vrienden.

Şehir düşman uçakları tarafından bombalandı.

De stad werd gebombardeerd door vijandelijke vliegtuigen.

Güneyde çok fazla düşman var.

In het zuiden zijn te veel vijanden.

Dost musun yoksa düşman mısın?

Ben jij vriend of vijand?

Düşman yüzler tarafından kuşatıldığımı görüyorum.

Ik zie dat ik omringd ben door vijandige gezichten.

Sen ve Tom düşman mısınız?

Zijn jij en Tom vijanden?

Arkadaşlarınızla arkadaş ve düşmanlarınızla düşman olun.

Wees vrienden met je vrienden en vijanden met je vijanden.

Düşman topraklarında şaşırtıcı bir zorunlu yürüyüşe yönlendirdi . nehir

waarbij hij 's nachts de bevroren rivier de Dnjepr overstak en persoonlijk mannen van de rivier toen

Büyük bir düşman, pagan çiftçi ordusu tarafından karşılandılar .

door een enorm leger van vijandige, heidense boeren.

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

Die december, bij Austerlitz, vertrouwde Napoleon het korps van Soult de belangrijkste aanval op het

Yorgun, düşman piyade zar zor kavga etti ve çabucak bunaldılar.

Uitgeput, de vijandelijke infanterie heeft nauwelijks gevochtent en ze zijn snel overweldigd.

Bununla birlikte, Soult'un artık kendisini düşman ateşine maruz bırakmaya daha az meyilli olduğu

Er werd echter opgemerkt dat Soult nu minder geneigd was zichzelf bloot te stellen aan vijandelijk vuur

İki ay sonra, şimdi düşman tarafından kuşatılmış olan Badajoz'u rahatlatmak için tekrar kuzeye yürüdü

Twee maanden later marcheerde hij weer naar het noorden om Badajoz, nu belegerd door de vijand, te verlossen

Ancak Soult 20.000 adamla kuzeye yürüdü ve Badajoz'u ele geçirdi… ancak Barrosa yakınlarında bir düşman inişinin

maar toch marcheerde Soult met 20.000 man naar het noorden om Badajoz te veroveren… maar trok zich terug toen hij het nieuws ontving