1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Dutch
  4. Hoşuma

Translation of "Hoşuma" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "Hoşuma" in a sentence and their dutch translations:

Çikolata hoşuma gidiyor.

Ik hou van chocolade.

Fikirlerin hoşuma gidiyor.

Jouw ideeën bevallen mij wel.

Bu fikir hoşuma gitmiyor.

Dit idee bevalt mij niet.

İngilizce çalışmak hoşuma gidiyor.

Ik studeer graag Engels.

Bu çok hoşuma gidiyor.

Dat vind ik erg leuk.

Soğuk olduğunda hoşuma gidiyor.

- Ik vind het fijn wanneer het koud is.
- Ik vind het leuk als het koud is.

Hoşuma gittiği gibi yapacağım.

Ik doe wat ik wil.

Böyle davranılmak hoşuma gitmiyor.

Ik word niet graag op die manier behandeld.

Futbol oynamak hoşuma gidiyor.

Ik speel graag voetbal.

Mangal yapmak hoşuma gidiyor.

Ik hou van barbecueën.

Kel olmak hoşuma gidiyor.

Ik hou ervan om kaal te zijn.

Sıcak çikolata hoşuma gidiyor.

Ik hou van warme chocolademelk.

Dergi okumak hoşuma gider.

Ik lees graag tijdschriften.

Partilere gitmek hoşuma gidiyor.

Ik ga graag naar feestjes.

Yalnız yemek hoşuma gitmiyor.

Ik eet niet graag alleen.

Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.

- Als kind vond ik het leuk om van de trapleuning te glijden.
- Toen ik een kind was, vond ik het leuk om van de trapleuning te glijden.

Klasik müzik dinlemek hoşuma gider.

Ik luister graag naar klassieke muziek.

Amerikan romanlarını okumak hoşuma gider.

Ik lees graag Amerikaanse romans.

Code Lyoko'yu izlemek hoşuma gidiyor.

Ik kijk graag naar Code Lyoko.

Küfürlü konuşman hiç hoşuma gitmiyor.

Ik hou er niet van als je vloekt.

Bir şey içmek hoşuma gidiyor.

Ik zou graag iets te drinken hebben.

Hayvanat bahçesine gitmek hoşuma gidiyor.

Ik ga graag naar de dierentuin.

Ayakkabıyı çorap olmadan giymek hoşuma gidiyor.

Ik hou er niet van schoenen zonder sokken te dragen.

- Ben bunu sevmiyorum.
- Bu hoşuma gitmiyor.

- Deze heb ik niet graag.
- Ik vind deze niet leuk.

- Bu restoranın atmosferini seviyorum.
- Bu lokantadaki ortam hoşuma gidiyor.

De sfeer in dit restaurant bevalt mij.

Ne zaman hoşuma giden bir şey bulsam, hep pahalı olur.

Steeds wanneer ik iets vind dat me bevalt, is het te duur.

- En sevdiğim mağaza ucuzluk pazarıdır.
- En sevdiğim mağazalar bin bir çeşitçilerdir.
- En hoşuma giden mağazalar 1001 çeşit AVM'lerdir.

"Alles voor 50 roebel" is mijn favoriete winkel.