1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Dutch
  4. Kendimiz

Translation of "Kendimiz" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Kendimiz" in a sentence and their dutch translations:

- Evimizi kendimiz boyadık.
- Evimizin badanasını kendimiz yaptık.

We hebben zelf ons huis geverfd.

"Kaderimizi kendimiz yönetebiliriz." düşüncesi

het idee dat wij ons eigen lot bepalen

Kendimiz bizzat etkilenmeden umursamıyoruz.

We geven er niet om tot het ons persoonlijk raakt.

Kendimiz için yerimiz var.

We hebben de plek voor onszelf.

Edebiyat bize kendimiz hakkında çok şey öğretebilir.

Literatuur kan ons veel over onszelf leren.

Biz kendimiz ve gelecek kuşaklar için güvenli bir gelecek talep etme hakkına sahibiz.

Wij hebben het recht een veilige toekomst te eisen voor ons en voor de volgende generaties.

Ama biliyorsunuz, tüm bu cümleleri toplamak ve kendimiz için saklamak hazin olacaktır. Ki Tatoeba'nın açık olmasının nedeni budur. Bizim kaynak kodumuz açıktır. Bizim bilgimiz açıktır.

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.