Translation of "Söylüyorsun" in Dutch

0.023 sec.

Examples of using "Söylüyorsun" in a sentence and their dutch translations:

Yalan söylüyorsun.

- Jullie liegen!
- Je liegt.

Yalan söylüyorsun!

- U liegt!
- Je liegt!
- Jullie liegen!

- Bunu neden söylüyorsun?
- Neden böyle söylüyorsun?

Waarom zeg je dat?

Neden yalan söylüyorsun?

Waarom lieg je?

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.

- Je hebt gelijk.
- Jullie hebben gelijk.
- U hebt gelijk.

Niçin şarkı söylüyorsun?

- Waarom zing je?
- Waarom zingt u?
- Waarom zingen jullie?

Sanırım yalan söylüyorsun.

- Ik denk dat je liegt.
- Ik denk dat u liegt.
- Ik denk dat jullie liegen.

Bunu neden söylüyorsun?

Waarom zeg je dat?

Güzel şarkı söylüyorsun.

- Je zingt prachtig.
- Je zingt mooi.

Niçin bunu söylüyorsun?

Waarom zeg je dat?

- Doğru söylüyorsun.
- Haklısın.
- Haklısınız.

- Je hebt gelijk.
- U hebt gelijk.

Belki de yalan söylüyorsun.

- Misschien lieg je.
- Misschien ben je aan het liegen.

Kötü koktuğumu mu söylüyorsun?

Zeg je nou dat ik stink?

Tom'u öldürdüğümü mü söylüyorsun?

Zeg je nu dat ik Tom heb vermoord?

Tom'u öldürdüğünü mü söylüyorsun?

Zeg je dat je Tom hebt vermoord?

Her zaman şarkı söylüyorsun.

Jij zingt altijd.

Neden parkta yürümek istediğini söylüyorsun?

Waarom zeg je dat je in het park wilt wandelen?

Sen en tatlı şeyleri söylüyorsun.

Je zegt de liefste dingen.

Güzel görünüşünü kasten gizlediğini söylüyorsun.

Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?

Bana yalan söylüyorsun, değil mi?

- Je liegt tegen me, hè?
- Jullie liegen tegen me, hè?

Mizah duygumun olmadığını mı söylüyorsun?

Zegt u nu dat ik geen humor heb?

Bana Tom'u öldürmemi mi söylüyorsun?

Vertel je mij om Tom te vermoorden?

Ve bir müdür görmek istediğini söylüyorsun.

en je eist een leidinggevende te spreken.

Bana Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını mı söylüyorsun?

Zeg je dat Tom hier niets mee te maken had?

- Hayatım tehlikede mi diyorsun?
- Hayatımın tehlikede olduğunu mu söylüyorsun?

Zeg je dat mijn leven in gevaar is?

- Sen ne diyon değişik?
- Sen hangi şarkıyı söylüyorsun ha?

- Waar de fuck heb je het over?
- Waar heb je het godverdomme over?
- Wat zit je nou te lullen?

- Bana her zaman yalan söylüyorsun.
- Bana yalan söyleyip duruyorsun.

- Je liegt altijd tegen me.
- U liegt altijd tegen me.
- Jullie liegen altijd tegen me.