Translation of "Serin" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "Serin" in a sentence and their dutch translations:

Hava serin.

- Het is frisjes.
- Het is kil.

Bugün hava serin.

- Het is fris vandaag.
- Het is frisjes vandaag.

İlaçlar da gayet serin. Onları mağarada serin tuttuk.

En de medicijnen zijn mooi koel. Koel gehouden in de grot.

Burası çok daha serin.

Het is hier veel koeler.

Güzel, serin bir su.

Prachtig, koel water.

Hava yağmurdan sonra serin.

Het is koud na de regen.

Burası güzel ve serin.

Het is hier lekker koel.

Çok daha serin olsa da...

Het is veel koeler...

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

Koele grot? Of hoge boom?

Serin olsalar da yağmalanmış ve kırılmışlar.

Ze zijn koel... ...maar geplunderd en gebroken.

...ısıyı yayarak fili serin tuttuğunu gösteriyor.

...die warmte uitstralen en hem koel houden.

Vay canına, burası çok daha serin.

Het is hier beneden veel koeler.

Aslında bunu hissedebiliyorum. Şimdiden daha serin.

Ik voel het. Het is al koeler.

Evet, bu çamur çok güzel ve serin.

Deze modder is goed koel.

Dün hava sıcaktı ama bugün daha serin.

Gisteren was heet, maar vandaag is milder.

Buranın ne kadar daha serin olduğu şimdiden hissediliyor.

Je voelt al dat het hier koeler is.

Ancak avın gürültüsü serin gecede çok ilerilerden duyuluyor.

Maar het geluid van de jacht reist ver door de koele nachtlucht.

Ve bu ilaçlar için iyi olurdu. İçerisi çok serin.

...wat goed is voor de medicijnen, 't is er veel koeler.

Bu onları serin tutacaktır. Hem gölgedeler hem de çamurda.

Dit houdt het mooi koel. In de schaduw, begraven in de modder.

Bu yüzden böcekler daha serin bir yerde saklanıyor olacaklar.

Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.

Bu kanyon yarığı da serin olduğu için hızlı buharlaşmıyor.

En omdat het hier in de sleufcanyon lekker koel is... ...verdampt het niet snel.

Ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok serin.

...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

Bir yeraltı madeni, yüzeydeki sıcaklıktan 20-30 derece daha serin olabilir.

Een ondergrondse mijn kan wel 20 tot 30 graden koeler zijn... ...dan de oppervlakte.

Ama bunu yapmadan önce bu ilaçları halletmeliyiz. Onları serin tutacak bir şey yapmalıyız.

Maar eerst moeten we voor de medicijnen zorgen. We moeten zorgen dat ze koel blijven.

Bu ilaçlar için iyi olmaz. Onları serin tutmak için başka bir plana ihtiyacımız var.

Dat is niet zo goed voor de medicijnen. We hebben een plan nodig om het koel te houden.

Bu da ilaçlar için iyi olmaz. Onları serin tutmak için başka bir plana ihtiyacımız var.

Dat is niet zo goed voor de medicijnen. We hebben een plan nodig om het koel te houden.

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

We kunnen in de grot kamperen... ...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.