1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Dutch
  4. Yılbaşı

Translation of "Yılbaşı" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Yılbaşı" in a sentence and their dutch translations:

Bu ondan bir yılbaşı hediyesi.

Dit is een kerstcadeau van hem.

Arkadaşlarıma Yılbaşı kartları göndermeyi unuttum.

Ik ben vergeten nieuwjaarskaarten naar mijn vrienden te sturen.

Sokak kapısına yılbaşı çelengi astık.

- We hingen een kerstkrans aan de voordeur.
- We hebben een kerstkrans aan de voordeur gehangen.

Tom ve Mary Yılbaşı partisinde tanıştı.

Tom en Mary hebben elkaar op een nieuwjaarsfeestje ontmoet.

Tom, köpeğine yılbaşı hindisinden artanlardan verdi.

Tom gaf zijn hond een restje kerstkalkoen.

Öğrencilerden bazıları sınıfı yılbaşı süsleri ile süsledi.

Sommige studenten versierden het klaslokaal met kerstversieringen.

Mağazamız, Noel ve yılbaşı hariç her gün açıktır.

Onze winkel is elke dag van het jaar geopend, behalve met Kerstmis en Nieuwjaar.

Bu yılbaşı hediyelerini Tom'un bulamayacağı bir yere saklamam lazım.

- Ik moet deze kerstcadeautjes ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.
- Ik moet deze kerstcadeaus ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.

Tom, kilisenin korosunun diğer üyeleri ile yılbaşı törenine gitti.

- Tom ging met andere leden van zijn kerkkoor kerstliederen zingen.
- Tom is met andere leden van zijn kerkkoor kerstliederen gaan zingen.

- Yılbaşı için kız arkadaşına ne aldın?
- Noel için kız arkadaşına ne satın aldın?

- Wat heb je voor Kerstmis voor je vriendin gekocht?
- Wat hebt u voor Kerstmis voor uw vriendin gekocht?

- Noel ağacını süslemek ne kadar zamanını aldı?
- Yılbaşı ağacını süslemen ne kadar sürdü?

- Hoe lang heb je erover gedaan om je kerstboom te versieren?
- Hoe lang hebt u erover gedaan om uw kerstboom te versieren?
- Hoe lang hebben jullie erover gedaan om jullie kerstboom te versieren?