1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Dutch
  4. Yağmaya

Translation of "Yağmaya" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Yağmaya" in a sentence and their dutch translations:

Kar yağmaya başlıyordu.

- Het is begonnen te sneeuwen.
- Het is beginnen te sneeuwen.

Yağmur yağmaya başladı.

Het begon te regenen.

Kar yağmaya başladı.

Het is begonnen te sneeuwen.

Yağmaya devam ediyor.

- Het regent nog steeds.
- Het regent nog altijd.

Yağmur yağmaya başlıyordu.

Het begon te regenen.

Yağmur yağmaya başlıyor.

Het begint te regenen.

Yine kar yağmaya başladı.

Het is weer gaan sneeuwen.

Aniden yağmur yağmaya başladı.

Opeens begon het te regenen.

- Bardaktan boşanırcasına yağmur yağmaya başladı.
- Şiddetli bir yağmur yağmaya başladı.

Het begon pijpestelen te regenen.

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağmaya başladı.

Het begon te gieten.

Kısa sürede yağmur şiddetli yağmaya başladı.

Het begon al snel zeer hard te regenen.

- Kar yağmaya başladı.
- Kar yağışı başladı.

Het begon te sneeuwen.

Oraya varır varmaz, yağmur yağmaya başladı.

Zodra we er aankwamen, begon het te regenen.

Üç gündür yağmur yağmaya devam ediyor.

Het bleef drie dagen regenen.

Daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.

- Alsof het allemaal nog niet erg genoeg was begon het ook nog eens te regenen.
- Om het allemaal nog wat erger te maken begon het ook nog eens te regenen.
- Tot overmaat van ramp begon het te regenen.

Bir hafta boyunca yağmur yağmaya devam etti.

Het bleef een week regenen.

Yağmur yağmaya başladı bu yüzden arkadaşımın şemsiyesinin altına geçtim.

Het begon te regenen. Daarom ben ik maar onder mijn vriends paraplu gekropen.

Çiçekleri sulamama gerek yoktu. Bitirdikten hemen sonra yağmur yağmaya başladı.

Ik had de bloemen geen water hoeven geven. Ik was er maar net klaar mee, of het begon te regenen.