1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Çalışanların

Translation of "Çalışanların" in English

0.013 sec.

Examples of using "Çalışanların" in a sentence and their english translations:

Çalışanların Olimpiyatları izlemesi yasaktır.

Employees are prohibited from watching the Olympics.

Dükkan sahibi çalışanların başında çalıştı.

The proprietor of the store worked at the head of his employees.

Tembel çalışanların hepsi işten atılmalı.

All the workers who are lazy must be fired.

O dönemde özel şirketlerin çalışanların hastanelerin

Employees of private companies at that time

Bu şirketteki çalışanların üçte ikisi mühendistir.

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Esnek bir çalışma programı, çalışanların verimliliğini artırır.

A flexible work schedule increases the productivity of employees.

Çalışanların mükemmel performans için nasıl tanınabileceğini söyleyebilir misiniz?

Can you say how employees may be recognized for excellent performance?

En son ankete göre çalışanların %99'u bedava iPad istiyor.

According to the latest survey, 99% of employees want a free iPad.

Yönetim sonunda çalışanların talebine direnemedi ve onlara bir zam verdi.

The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.

Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.

Sami Müslüman çalışanların iyi insanlar olduğunu ve onlara güvenebileceğini düşünüyordu.

Sami thought that his Muslim workers were good people and that he could trust them.

Fakat Birleşik Krallık, çalışanların kovulmasını beklemek yerine, farklı bir şey yapıyor.

But instead of waiting for workers to get laid off, the UK is doing something different.

Şirket, maliyetleri düşürmek için çalışanların fazla mesai yapmasına izin vermeyi reddediyor.

In order to cut down on costs, the company refuses to allow employees to work overtime.

- Esnek çalışma saatleri, çalışanları üretkenleştirir.
- Esnek çalışma saatleri çalışanların verimini arttırır.

Flexible work hours make employees more productive.

Çalışanların alışkanlıklarından biri sarhoş olmak ve ertesi güne kadar sefil hayatlarını unutmak için iş gününün sonunda bir barda ya da restoranda toplanmaktır.

One of the employees' habits is to gather in some bar or restaurant at the end of the workday to get drunk and forget their miserable life until the next day.