Examples of using "Çevirmek" in a sentence and their english translations:
- To translate is to betray.
- Translator, traitor.
It's difficult to translate quotes.
It is fun to translate sentences!
Translating is my passion.
and I'm about to flip the switch.
I like to translate Charlotte's sentences.
Mary's sentences are easy to translate.
Your sentences are too difficult to translate.
I don't want to translate this sentence.
I don't want to translate that sentence.
All languages are hard to translate into.
Dan's sentences are easy to translate.
That wasn't easy to translate.
Tom wanted to turn the page.
I have to translate the sentences.
You have to turn words into deeds.
- This word is hard to translate.
- This word is difficult to translate.
- This word is hard to translate.
- This word is difficult to translate.
I want to translate your works into Turkish.
Send us what you want to translate.
It took me several hours to translate it.
It is very impolite of him to decline her invitation.
Show me what you want to translate.
Send me the text you want to translate.
I don't want to translate anything today.
Who wants to translate this article?
Tom's sentences are really hard to translate.
The interpreter is paid to translate.
That word is very hard to translate.
Something I always wanted to do was to translate that novel.
It's not always easy to translate.
I want to translate this sentence into Vietnamese.
Is this interesting to translate?
Translation is easier than reverse translation.
- It's very difficult to translate this word.
- That word is very difficult to translate.
This sentence is very easy to translate.
This text isn't easy to translate.
The sentences that Tom writes are difficult to translate.
- Translating this text will be very easy.
- Translating this text will be very simple.
It is difficult to translate a poem into another language.
Translating this text will be very easy.
It is very impolite of you to decline their invitation.
I don't have time to translate this text.
Translating this sentence will be very easy.
There are many ways to translate texts.
All languages are hard in translating from them to Lojban.
I had to decline his offer.
- Translating that text will be very easy.
- Translating this text will be very easy.
- Translating this text will be very simple.
I want to change ten thousand yen to dollars.
How long did it take us to translate this book?
It's a difficult word to translate.
To translate a Czech text is very difficult.
Do you find this interesting to translate?
- The people want to translate more interesting things.
- The people want to translate things that are more interesting.
It isn't really helpful to translate word by word.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Translating that text will be very easy.
Tom had to politely decline.
Tom had to turn down the offer.
An ambiguous sentence is very difficult to translate.
You need a professional to translate this.
It is very difficult, if not impossible, to translate jokes.
It's not easy to translate a poem in a foreign language.
It was hard for me to turn down his demand.
No one is allowed to translate this sentence.
It is difficult to translate a poem into another language.
It stands to reason that I should decline the offer.
They didn't leave me anything to translate.
Translating this poem is too much for me.
It is hard to translate a joke into another language.
The people want to translate things that are more interesting.
It isn't easy to translate all your comments into Standard German.
It's impossible to translate this sentence without a dictionary.
I'm trying to translate.
It's easy to translate "I am" into any language.
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
The sentence is capable of two interpretations, of which the first is the exact opposite of the other.
It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
I bet that translating this text will be really easy.
Can you give me another sentence to translate?
- I had to decline the invitation because I was ill.
- I had to decline the invitation because I was sick.
Google uses a neural network to translate sentences.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
No need to translate this text. I already have its Spanish version.
She studied Chinese in order to translate her books into this language.
- How long did you need to translate the book?
- How long did it take you to translate this book?
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally – word by word.
To turn cold water hot, one needs to heat it.
I don't want to translate that sentence.
That's a very generous offer, but I have to turn it down.
How many documents do you have to translate?
It took me more than three hours to translate that report into French.
I wonder if there is any reason to translate this into French.
"Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba."