1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. ücretli

Translation of "ücretli" in English

0.004 sec.

Examples of using "ücretli" in a sentence and their english translations:

Ben ücretli izindeyim.

I'm on a paid vacation.

Tom'un hastalık maaşı, ücretli tatili ve ücretli mesaisi yok.

Tom has no sick pay, no paid vacation and no paid overtime.

O yüksek ücretli bir adamdır.

He is a highly paid man.

Bu ücretli bir pozisyon değil.

This isn't a paid position.

- Tom'un iki haftalık ücretli tatili var.
- Tom'un iki hafta ücretli izni var.

Tom has two weeks of paid vacation.

Dün bir gün ücretli izin aldım.

I took a paid day off yesterday.

Ücretli geçiş gişesinde ödeme yapmak zorundasın.

You have to pay at the toll plaza.

Tom'un üç haftalık ücretli tatili var.

Tom has three weeks of paid vacation.

İyi ücretli bir işin var mı?

Do you have a good-paying job?

İyi ücretli daimi bir iş bulmak zordur.

It is difficult to find a well paid permanent job.

Tom'un yüksek ücretli bir avukata parası yetemez.

Tom couldn't afford a high-priced lawyer.

Tom'un yüksek ücretli bir işe girmesi gerekiyor.

Tom needs to get a high-paying job.

Tabi bunun yanı sıra ücretli üyelikleri de var.

Of course, they also have paid memberships.

Üç haftalık aramadan sonra iyi ücretli bir iş buldu.

After three weeks of searching, he found well-paid work.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.

Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.

Dürüst olmak gerekirse bu aslında iyi ücretli bir iş değil.

Honestly, this is not a really well-paying job.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

Eğer o onların ona beş günlük ücretli izin vermelerini umuyorsa, hayal kırıklığına uğrayacaktır.

If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.

- Her şeyin bedelinin ödenmesi gerekiyor.
- Her şey ücretli.
- Her şey için ödeme yapılma zorunluluğu var.

Everything has to be paid for.

Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Eğer gerçekten aile değerlerine önem veren bir milletsek, çoğu kadının doğum yapmak için ücretli izin bile alamadığı gerçeğine katlanmazdık.

If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.