Translation of "ülkelere" in English

0.004 sec.

Examples of using "ülkelere" in a sentence and their english translations:

Hangi ülkelere gittin?

What countries have you been to?

Her yıl denizaşırı ülkelere gider.

- He goes abroad every year.
- He goes overseas every year.

Büyük ülkeler küçük ülkelere karışmamalıdır.

- The big nations should not interfere with the smaller nations.
- Large countries shouldn't interfere with smaller countries.

Evlilik gelenekleri ülkelere göre değişir.

Marriage customs differ by country.

Japonya petrolde yabancı ülkelere bağımlıdır.

Japan depends on foreign countries for oil.

Japonya petrol için yabancı ülkelere bağımlıdır.

- Japan depends on foreign countries for oil.
- Japan is dependent on foreign countries for oil.

Japonya petrol için diğer ülkelere bağımlıdır.

Japan depends on other countries for oil.

Bizim leylek daha sıcak ülkelere uçtu.

Our stork flew away to warmer countries.

Diğer ülkelere kurulabilecek endüstrilere cazip hale geliyorlar.

up in other countries with bigger markets.

Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.

Advanced countries must give aid to developing countries.

Hükümet, gelişmekte olan ülkelere maddi yardımda bulundu.

The government has increased its financial aid to the developing nations.

O sık sık yabancı ülkelere seyahat eder.

He often travels to foreign countries.

Eğer ingilizceni geliştirmek zorundaysan,konuşulduğu ülkelere gitmelisin.

If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.

Esperantistler sık sık yabancı ülkelere seyahat eder.

Esperantists often travel to foreign countries.

Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.

In Autumn, many birds fly to warmer countries.

Yakıt maliyetinden dolayı denizaşırı ülkelere uçuş maliyet arttı.

The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.

Japonya yabancı ülkelere büyük miktarda araba ihraç eder.

Japan exports a great number of cars to foreign countries.

İngilizceni geliştirmek istiyorsan onun konuşulduğu ülkelere gitsen iyi olur.

If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.

Ben yaşlandığımda bazı ülkelere seyahat etmek istiyorum ve Amerika kesinlikle listede.

I want to travel to some countries when I'm older and America is definitely on the list.

Japonya gelişmekte olan ülkelere 2 milyar yenlik bir yardım paketini taahhüt etti.

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

On yıl sonra dünya çapında bir petrol sıkıntısı olduğunu varsayalım. Sanayileşmiş ülkelere ne olurdu?

Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?

ABD silahlı cinayet oranı diğer yoğun nüfuslu, yüksek gelirli ülkelere göre 15 kat daha yüksektir.

The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries.

Bir pasaport sizi bir ülkenin bir vatandaşı olarak tanımlar ve yabancı ülkelere seyahat etmene imkan verir.

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.

Ya demek ki bu adamlar bir şeyi yanlış yapmış. Doğru yapan ülkelere bir bakalım. Çin'e Güney Kore'ye...

It means that these guys have done something wrong. Let's take a look at the countries that do it right. To China, To South Korea ...