1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Aksanından

Translation of "Aksanından" in English

0.004 sec.

Examples of using "Aksanından" in a sentence and their english translations:

Kendisi Fransız'dı. Aksanından anlayabiliyordum.

He was a Frenchman. I could tell by his accent.

Onun Amerikalı olduğunu aksanından anladım.

I understood from his accent that he was an American.

Onun aksanından Alman olduğunu söyleyebilirim.

I can tell by his accent that he is German.

Onun Amerikan olduğunu aksanından anladım.

- I understood she was American from her accent.
- I figured out she was American by her accent.

Aksanından anlayabildiğim kadarıyla o bir Fransızdı.

He was a Frenchman, as I discovered from his accent.

Aksanından belli olduğu gibi, o bir yabancı.

He is a foreigner, as is evident from his accent.

Onun aksanından tanıdığım kadarıyla o bir Avustralyalıydı.

He was an Australian, as I knew by his accent.

Aksanından yabancı olduğu çok az belli oluyor.

He only has a slight foreign accent.

- Onunla aksanından dolayı hep dalga geçer.
- Onunla şivesi yüzünden hep alay ediyor.

He always makes fun of her because of her dialect.

- Tom Mary'nin aksanına göre onun muhtemelen İrlandalı olduğunu söyleyebiliyordu.
- Tom aksanından, Meryem'in muhtemelen İrlandalı olduğunu fark etti.

Tom could tell by Mary's accent that she was probably from Ireland.