1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Başarıya

Translation of "Başarıya" in English

0.005 sec.

Examples of using "Başarıya" in a sentence and their english translations:

Biz başarıya yaklaştık.

We came very close to succeeding.

Disiplin başarıya götürür.

Discipline leads to success.

Çalışkanlık onu başarıya götürdü.

Diligence led him to success.

Çok çalışanlar başarıya ulaşacaktır.

Those who work hard will succeed.

Biri nasıl başarıya ulaşır?

How does one achieve success?

Onun başarıya ulaşacağını umuyorum.

I hope it pans out.

Tom'un başarıya ulaşacağı kesin.

Tom is certain to succeed.

Eğer cinsiyet eşitliğinde başarıya ulaşırsak

If we gain ground on gender equity,

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

I have a major accomplishment under my belt.

Sosyalist tarım büyük başarıya ulaştı.

The socialist agriculture achieved great success.

Beni aldatma girişimi başarıya ulaşmadı.

The attempt to deceive me did not come off.

Zor iş genellikle başarıya götürür.

Hard work often leads to success.

Çalışkanlık çoğunlukla başarıya yol açar.

Diligence often leads to success.

- Başarıya giden yol daima yapım aşamasındadır.
- Başarıya giden yol her zaman yapım aşamasındadır.

The road to success is always under construction.

Ona ulaşabilirsek görevimiz başarıya ulaşmış olur.

if we can reach that, our mission will be a success.

Sosyalist tarım büyük bir başarıya ulaştı.

Socialist agriculture attained great success.

Şöhret her zaman başarıya eşlik etmez.

Fame isn't always accompanied with success.

Büyük başarıya kimin sahip olduğunu göreceğiz.

We'll see who has the last laugh.

Zor iş her zaman başarıya götürmez.

Hard work doesn't always lead to success.

Ekibimiz büyük bir başarıya imza attı.

Our team accomplished a great success.

Ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.

but I can tell you that working with the UN can lead to success.

Biraz şans bazen beklenmedik bir başarıya götürür.

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.

Neyse ki başarıya ulaşmanın bir sürü yolu var.

Luckily, there are plenty of ways to find success.

Neyse ki başarıya ulaşmak için birden fazla yol var

Luckily, there are multiple paths we can take to succeed

O halde, Londra'ya ne oldu da bu kocaman başarıya

So, you might wonder what exactly happened in this city which would explain this massive

O bir şarkıcı olarak başarıya ulaştı ve ünlü oldu.

She succeeded as a singer and became famous.

Onun başarıya ulaşıp ulaşmayacağına gelince çok az şüphe var.

There is little doubt as to whether he will succeed or not.

Futbol yöneticisi ayrıntılı bir yeni taktik denedi, ancak başarıya ulaşmadı.

The football manager tried an elaborate new tactic but it didn't come off.

- Senin nasihatın beni başarıya götürdü.
- Senin nasihatından dolayı başarabildim.
- Bana verdiğin nasihattan dolayı başarabildim.

Your advice led me to success.