Translation of "Basın" in English

0.010 sec.

Examples of using "Basın" in a sentence and their english translations:

Ve basın

And press

Basın özgürlüğü engellenmemeli.

The freedom of the press should not be interfered with.

Basın özgürlüğü ilerliyor.

Press freedom is advancing.

Butona basın, lütfen.

Push the button, please.

Shift tuşuna basın.

Press the Shift button.

Basın özgürlüğü yoktu.

There used to be no freedom of the press.

Basın söylentileri doğruladı.

The press confirmed the rumors.

Basın içeriye giremez.

The press is not allowed inside.

Basın izliyor olacak.

The press will be watching.

Başbakan basın toplantısı yaptı.

The Prime Minister met with the press.

Bir basın toplantısı düzenleyelim.

Let's call a press conference.

Yangın durumunda, butona basın.

In case of fire, push the button.

Basın skandal üzerinde yoğunlaşıyor.

The press is focusing on the scandal.

Basın toplantısını izlediniz mi?

Did you watch the press conference?

Mahran yaptığı bir basın açıklamasında,

Mahran, in a press statement, called his initiative,

Basın onun özel hayatıyla ilgileniyor.

The press is interested in his private life.

Yangın durumunda, bu düğmeye basın.

In case of fire, press this button.

Onlar bir basın toplantısı planladı.

They have scheduled a press conference.

Şirket bir basın bülteni yayınladı.

- The company issued a press release.
- The company released a press release.
- The company gave out a press release.

- Biz cuma günü bir basın toplantısı yapamıyoruz.
- Cuma günü bir basın toplantısı düzenleyemiyoruz.

We can't have a press conference on Friday.

O halde abone ol butonuna basın.

button if you don’t want to miss any of that good stuff.

Acil bir durumda, bu düğmeye basın.

In case of an emergency, push this button.

Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.

Press this button to start the machine.

Başbakan yarın bir basın toplantısı düzenleyecek.

- The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

Caddeyi geçmek için bu düğmeye basın.

To cross the street, press this button.

Bu gece bir basın konferansı olacak.

There's going to be a press conference tonight.

Laboratuvara girmek, acil durum butonuna basın.

Enter the laboratory and press the emergency button.

Cuma günü bir basın toplantısı olacak.

On Friday we will have a press conference.

İndirmeye başladığınızda, lütfen "Kaydet" düğmesine basın.

When you begin downloading, please press the "Save" button.

Devam etmek için bir tuşa basın.

Press any key to continue.

Özgür bir basın demokrasi için gereklidir.

A free press is essential for democracy.

Yeşil düğmeye basın ve ışık yanar.

Push the green button, and the light goes on.

Bu butona basın ve kapı açılacaktır.

Push this button and the door will open.

Uçağa binmek için A tuşuna basın.

To board the airship, press A.

Butonuna basın ve hiç bir paylaşımı kaçırmayın.

button and you won’t miss a single post.

Videoları kaçırmamak için abone ol butonuna basın.

so hit that subscribe button and you will not miss a single post.

Başbakan basın toplantısında bazı sert soruları cevapladı.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.

Basın toplantısının bir saat sonra başlaması planlanıyor.

The press conference is scheduled to begin one hour from now.

CD'yi bilgisayardan çıkarmak için küçük düğmeye basın.

Press the small button to eject the CD from the computer.

Laboratuvara girin ve acil durum düğmesine basın.

Enter the laboratory and press the emergency button.

Basın her zaman iyi bir skandalı sever.

The press always loves a good scandal.

Adliyenin basamaklarından inerek çıktığımda bir basın fırtınası vardı.

And I went out onto the courthouse steps and there was a media firestorm.

Aşağı inmek istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to rappel, press "Right" and then press the "OK" button.

Aşağı inmek istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to rappel, press "Right" and then press the "OK" button.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to explore the oasis, press "Left", and then press the "OK" button.

Madeni aramak istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

Yangın durumunda, camı kırın ve kırmızı düğmeye basın.

In case of fire, break the glass and push the red button.

İnsan basın özgürlüğünün olmadığı bir ülkede nasıl yaşar?

How does one live in a country where there is no freedom of the press?

Müşteri hizmetleri temsilcisiyle konuşmak istiyorsanız lütfen üçe basın.

If you would like to speak to a customer service representative, please press three.

O birkaç saat önce bir basın toplantısı düzenledi.

He held a news conference a few hours ago.

Cümleyi favorilerinizden çıkarmak için siyah kalp butonuna basın.

To remove a sentence from your list of favorites, click on the black heart icon.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to cross the rope, press "Left" and then press the "OK" button.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız,"Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you wanna cross the rope, press "Left" and then press the "OK" button.

Ters takla için "Sağ"a ve "Tamam"a basın.

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

Kayalıklara tırmanmak istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to climb the sea cliff, press "Left" and then the "Okay" button.

Kıyıdan gitmek isterseniz "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to coasteer, press "Right", and then the "Okay" button.

Kıyıdan dolaşmak istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to coasteer, press "Right" and then the "Okay" button.

Bir uçakta uçup paraşütle atlamak istiyorsanız "Sağ"a basın.

If you want to fly in an airplane and skydive, tap "Right".

Oda basın konferansının başlamasını bekleyen muhabirlerle tıka basa doluydu.

The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.

Eğer tuhaf bir şey olursa kırmızı marş düğmesine basın.

If something strange happens, press the red starter-button.

Bir cümleyi favorilerinize eklemek için beyaz kalp butonuna basın.

To add a sentence to your list of favorites, click on the white heart icon.

Toplumda çok seslilik de elbette basın yayın organlarıyla sağlanır.

Plurivocality in a society is provided by media, of course.

Tom bugün Mary ile ortak bir basın toplantısı düzenledi.

Tom held a joint press conference with Mary today.

Yamaç paraşütü yapmak istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

If you want to paraglide, press '"Right", and then press the "Okay" button.

Bir helikopterle uçup halatla aşağı inmek için "Sol"a basın.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Umarım bu videoyu beğenmişsinizdir. Beğendiyseniz beğene basın ve her Pazartesi

I really hope you enjoyed this video, please hit like if you did and don’t forget to

Saçma bir şey meydana gelirse, o zaman kırmızı düğmeye basın.

If something ridiculous occurs, then press down on the red button.

Son iki haftadır, Mary basın toplantısına hazırlanmak için durmadan çalışıyor.

For the past two weeks, Mary has been working non-stop to prepare for the press conference.

Statik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam"a basın.

If you wanna try static survival, press "Left" and then the "Okay" button.

Dinamik hayatta kalmayı denemek istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam"a basın.

If you want to try dynamic survival, press "Right" and then the "Okay" button.

Helikopterle uçup halatla aşağı inmek isterseniz "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Hiçbir klavye bulunmadı. Devam etmek için lütfen için F1 tuşuna basın.

No keyboard has been found. Please press F1 to continue.

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Umarım bu videoyu beğenmişsinizdir. Beğendiyseniz lütfen beğene basın ve henüz abone olmadıysanız

So, I really hope you enjoyed that video, please hit like if you did, and don’t forget

Girişimleriniz sayesinde basın tarafından ilerici ve ileriye dönük düşünce kuruluşu olarak tanınmaktayız.

Thanks to your initiatives we've been recognized as a progressive and forward-thinking enterprise by the press.

- Lütfen VCR'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.
- Lütfen video kaydediciye bir kaset yerleştirin ve kayıt düğmesine basın.
- Lütfen video kaydediciye bir kaset yerleştirip kayıt butonuna basın.

Please put a cassette in the VCR and press the record button.

Dünya tarihinin bu aşamasında Amerika Birleşik Devletlerinde bağımsız bir basın diye bir şey yoktur.

- There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press.

Basın bizi sonsuza kadar görmezden gelemez. Er ya da geç bizim hakkında bir hikaye yapacaklar.

The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.