Translation of "Beğenmiş" in English

0.011 sec.

Examples of using "Beğenmiş" in a sentence and their english translations:

Tom kendini beğenmiş.

Tom is patronizing.

Tom çok kendini beğenmiş.

- Tom's very big-headed.
- Tom is very big-headed.

Tom kendini beğenmiş görünüyor.

Tom looks smug.

Herkes bunu beğenmiş görünüyor.

Everybody seems to like it.

Birisi İnstagram'da fotoğrafımı beğenmiş.

Someone liked my picture on Instagram.

Onun kendini beğenmiş tavrını sevmiyorum.

I don't like his holier-than-thou attitude.

O kendini beğenmiş bir çocuk.

She is a snotty child.

Tom kendini beğenmiş, değil mi?

Tom is stuck-up, isn't he?

Tom'un kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.

- I think Tom is big-headed.
- I think that Tom is big-headed.

Tom kendini beğenmiş ve kibirli.

Tom is pompous and arrogant.

Şu kadın kendini çok beğenmiş.

That woman is very arrogant.

Leyla kendini beğenmiş ve kibirlidir.

Layla is self-absorbed and arrogant.

Tom oldukça kendini beğenmiş, değil mi?

Tom is quite conceited, isn't he?

Çok fazla kendini beğenmiş insan var.

There are so many smug people.

O sadece kendini beğenmiş bir aptal.

He's just a pretentious idiot.

- Onun kendini beğenmişliği kırıcı.
- Onun kendini beğenmiş davranışı kırıcıdır.
- Onun kendini beğenmiş tavırları kırıcı.

His smug behavior is offensive.

Ne zamandan beri böyle kendini beğenmiş oldun?

Since when did you become so high and mighty?

Onun kendini beğenmiş tavrı beni deli ediyor.

His conceited attitude makes me mad.

- Tom kendini beğenmiş.
- Tom kendini bir şey sanıyor.

- Tom is big-headed.
- Tom's big-headed.

İnsanlar seni hiç kendini beğenmiş olarak suçlar mı?

Do people ever accuse you of being pompous?

Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.

- As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.
- As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's vain.
- As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's full of herself.
- As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
- As is often the case with teenagers, she's conceited.

- Ne kadar kendini beğenmişsin!
- Ne kadar kendini beğenmiş birisin!

How self-important you are!

- Resmimi kimin beğendiğini merak ediyorum.
- Fotoğrafmı kim beğenmiş, merak ediyorum.

I wonder who liked my picture.

- O bir fahişenin kendini beğenmiş oğludur.
- O bir fahişenin kibirli oğludur.

He's an arrogant son of a bitch.

13 ile 19 yaşlar arasında sık sık görüldüğü gibi, o kendini beğenmiş.

As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.

Tom Mary'nin onun için yaptığı akşam yemeğini beğenmiş gibi yapması gerekip gerekmediğini merak ediyordu.

Tom wondered if he should pretend to appreciate the dinner Mary made for him.

Kendini diğerleriyle karşılaştırırsan, kendini beğenmiş ya da umudu kırık olabilirsin; her zaman için kendinden daha büyük ya da daha küçük insanlar olacaktır.

If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.

More Words:

tom

çok

bunu