Translation of "Bitişik" in English

0.008 sec.

Examples of using "Bitişik" in a sentence and their english translations:

Tom'a bitişik yaşıyorum.

I live next to Tom.

Tam bitişik kapı.

It's right next door.

Bitişik odayı inceledim.

I looked into the next room.

Evimiz onunkine bitişik.

Our house adjoins his.

Adam bitişik odaya girdi.

The man entered the next room.

Onların çiftlikleri bitişik olur.

Their farms adjoin.

O, bize bitişik yaşıyor.

He lives next door to us.

O bizim bitişik komşumuz.

He is our next door neighbor.

Bitişik komşudaki köpek tehlikeli.

The dog next door is dangerous.

Tom bitişik odaya gitti.

Tom went into the next room.

Tom bitişik odaya girdi.

Tom went into the adjoining room.

Tom bana bitişik yaşıyor.

Tom lives next to me.

Bitişik odada kahkaha duydum.

I heard laughter in the next room.

O amcasına bitişik yaşadı.

He lived next to his uncle.

Oyuncakçı dükkanına bitişik yaşıyorum.

I live next door to the toy shop.

Tom bana bitişik yaşardı.

Tom used to live next door to me.

Tom Mary'nin bitişik komşusu.

Tom is Mary's next-door neighbor.

Bir çiftliğe bitişik yaşıyorum.

We live next to a farm.

Bitişik odada neler oluyor?

What's going on in the next room?

Tom bitişik masada oturuyordu.

Tom was sitting at the next table.

O sadece bitişik evdeki kız.

She's just the girl next door.

Bitişik odada birinin konuştuğunu duyuyorum.

I can hear someone talking in the next room.

Tom bize bitişik yaşamak istemiyor.

Tom doesn't want to live next door to us.

Tom bitişik masadaki şekere uzandı.

Tom reached for the sugar that was on the next table.

Tom'un bitişik odada horladığını duydum.

I heard Tom snoring in the next room.

Sanırım bitişik odada birisi var.

I think there's somebody in the next room.

Tom, bitişik yatak odasına baktı.

Tom looked into the adjoining bedroom.

Onun evi ve benimki bitişik.

His house and mine are adjacent.

Bitişik odada ne olduğunu göreyim.

Let me see what's going on in the next room.

Lütfen sandalyeyi bitişik odaya taşı.

Please carry the chair into the adjacent room.

Safra kesesi karaciğere bitişik bulunur.

The gallbladder is found adjacent to the liver.

Çiftliğinize bitişik bir arazi aldım.

I just acquired some land that's contiguous to your farm.

Bitişik odada birisi olduğunu biliyordum.

I knew there was somebody in the next room.

Tom bitişik odadaki sesleri duyabiliyordu.

Tom could hear voices in the next room.

Tom'un bitişik komşu olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was next door.

Bu bir bitişik el yazısı.

This is a cursive script.

Kütüphaneye bitişik bir bekleme odası var.

There is an anteroom adjoining the library.

- Çiftlik yola bitişik.
- Çiftlik yola dayanıyor.

The farm abuts on the road.

Bitişik odadan gelen bir gürültü duydum.

I heard a noise coming from the next room.

Bitişik odada birinin dolaştığını duyuyor musun?

Do you hear someone moving around in the next room?

Tom bitişik odada bir gürültü duydu.

Tom heard a noise in the next room.

Tom Mary'ye bitişik bir koltuk aldı.

Tom took a seat next to Mary.

Tom bitişik odada gezinen birini duydu.

Tom heard someone moving around in the next room.

Tom ve Mary bitişik odada bekliyorlar.

Tom and Mary are waiting in the next room.

Bitişik odada bir ses duydun mu?

Did you hear a voice in the next room?

Tom üç yıldır bize bitişik yaşadı.

Tom lived next door to us for three years.

- İki bina bitişik.
- İki bina yan yana.

The two buildings adjoin.

Tom bitişik odadan gelen bir müzik duydu.

Tom heard some music coming from the next room.

Lütfen bana bitişik odadan bir sandalye getir.

Please bring me a chair from the next room.

Tom bitişik odada sesler duyduğunu sandığını söyledi.

- Tom said he thought he heard voices in the next room.
- Tom said that he thought he heard voices in the next room.
- Tom said that he thought that he heard voices in the next room.
- Tom said he thought that he heard voices in the next room.

Tom Mary'nin bitişik odada hıçkırarak ağladığını duyabiliyordu.

Tom could hear Mary sobbing in the next room.

Tom'un bitişik odadan gelen melodisinin sesini duyabiliyordum.

I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room.

Bize bitişik yaşayan adam ünlü bir aktördür.

The man who lives next door to us is a famous actor.

Bitişik odada devam eden bir parti var.

There's a party going on in the next room.

Tom bitişik odadan bazı sesler duyduğunu söyledi.

- Tom thought he heard some voices in the next room.
- Tom thought that he heard some voices in the next room.

Bitişik masada oturan, Almanca konuşan bir çiftti.

- Sitting at the adjoining table was a German-speaking couple.
- At the neighbouring table sat a German-speaking couple.

Bitişik odada seni bekleyen üç adam var.

There are three men in the next room waiting for you.

Bir bebek dişine bitişik bir yetişkin dişi geldi.

An adult tooth came in right next to a baby tooth.

- Almanya, Hollanda ile bitişik.
- Almanya, Hollanda'yla yan yana.

Germany adjoins Holland.

Tom oturma sırasında Mary'ye bitişik bir koltuk aldı.

Tom took a seat next to Mary on the bench.

Bitişik komşudan gelen müzik yüksek ve rahatsız ediciydi.

The music coming from next door was loud and annoying.

Bitişik yazıyı okuyamıyorum, dik yazıyla yazabilir misin lütfen?

I can't read cursive, so could you write in block letters, please?

Tom bitişik odadaki insanların hangi dili konuştuğunu bilmiyordu.

Tom didn't know what language the people in the next room were speaking.

Bitişik komşunun misafiri çok hurma yiyen bir misafirdir.

The next-door neighbour's guest is a guest who eats lots of persimmons.

Mary John'la çalışan otobüs sürücüsüne bitişik mi yaşıyor?

Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?

Tom Mary'yi yardım almak için bitişik komşuya gönderdi.

Tom sent Mary next door to get help.

Boston'lu zengin bir adam sadece benimkine bitişik evi aldı.

Some rich guy from Boston just bought the house next to mine.

Bitişik odada kimin olduğu hakkında bir fikrin var mı?

Do you have any idea who's in the next room?

Tom ve Mary bitişik odada uzunca bir süredir konuşuyorlardı.

Tom and Mary have been in the next room talking for quite a while.

Tom, yardım almak için Mary'den bitişik kapıya gitmesini istedi.

Tom asked Mary to go next door to get help.

Tom kulağını kapıya bastırdı, bitişik odada neler olduğunu duymaya çalıştı.

Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.

Tom, bitişik odadaki ebeveynlerinin ne konuştuğunu duyup duyamayacağını anlamak için kulağını duvara dayadı.

Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.

Tom Mary'ye bitişik komşuya gitmesini ve komşunun yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamasını söyledi.

Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.

- Yangın, itfaiyeciler gelmeden önce yandaki binaya yayılmıştı.
- İtfaiyeciler gelene kadar yangın bitişik binaya sıçramıştı.
- İtfaiyeciler geldiğinde yangın çoktan yandaki binaya geçmişti.

The fire had spread to the next building before the firemen came.

Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur.

Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

More Words:

tam

adam