Translation of "Bitirdikten" in English

0.018 sec.

Examples of using "Bitirdikten" in a sentence and their english translations:

İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.

I'll come over after I finish the work.

- Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.
- Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya girdi.

He joined the navy after finishing college.

İşi bitirdikten sonra, yürüyüşe çıktım.

Having finished the work, I went out for a walk.

Koşmayı bitirdikten sonra, o mutluydu.

When he finished running, he was happy.

Ödevimi bitirdikten sonra kitabı okudum.

I read the book after I had finished my homework.

İşimi bitirdikten sonra bürodan ayrıldım.

Having finished my work, I left the office.

İşi bitirdikten sonra, yatmaya gittim.

After I had finished the job, I went to bed.

İşi bitirdikten sonra, yatmaya gitti.

Having finished the work, he went to bed.

İşinizi bitirdikten hemen sonra gidebilirsiniz.

You may leave immediately after you finish your work.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldım.

I joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

She joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldık.

We joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldılar.

They joined the navy after finishing college.

- Mary koleji bitirdikten sonra deniz kuvvetlerine katıldı.
- Mary üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

Mary joined the navy after finishing college.

Ev ödevimi bitirdikten sonra dışarı çıkacağım.

I will go out after I finish my homework.

Ödevimi bitirdikten sonra, annemle sohbet ettim.

Having done my homework, I had a chat with Mom.

Kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.

Having finished breakfast, I hurried to school.

Öğle yemeğini bitirdikten sonra dışarı çıktılar.

They went out after they finished lunch.

Ev ödevimi bitirdikten sonra TV izlerim.

I watch TV after I finish my homework.

İşi bitirdikten sonra aletleri yerine koydu.

He put his tools away after he had finished.

Okulu bitirdikten sonra yurtdışında eğitim yapacağım.

I will study abroad when I have finished school.

Liseyi bitirdikten sonra Londra'ya gideceğimi düşünüyorum.

I think I will go to London after finishing high school.

Onlar işini bitirdikten sonra dışarı çıktılar.

After they had finished their work, they went out.

Bu, ödevimi bitirdikten sonra okuduğum kitap.

- I read the book after I had finished my homework.
- This is the book I read after finishing my homework.

Tom üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

Tom joined the navy after finishing college.

Liseyi bitirdikten hemen sonra üniversiteye girdi.

She entered college immediately after finishing high school.

O, işi bitirdikten sonra eve gitti.

Having finished the work, he went home.

Yemeğini bitirdikten sonra lütfen masayı temizle.

Kindly clear the table after you finish your meal.

O, işini bitirdikten sonra eve gitti.

- Her work finished, she went home.
- Having finished her work, she went home.

Bu işi bitirdikten sonra eve gidebilirsin.

You can go home after you have finished this work.

Konuşmasını bitirdikten sonra ayağa kalkıp gitti.

When he finished speaking, he stood up and walked away.

Üniversiteyi bitirdikten sonra ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do after you finish college?

Ödevimi bitirdikten sonra sonunda televizyon izleyebildim.

Having done my homework, I could finally watch television.

Onlar görevi bitirdikten sonra eve gittiler.

They went home after they had finished the task.

Ev ödevini bitirdikten sonra televizyon izleyebilirsin.

You can watch TV after you finish your homework.

Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.

- Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
- Right after the teacher finished the class, the bell rang.

Ev ödevimi bitirdikten sonra televizyonda beyzbol izledim.

After I finished my homework, I watched baseball on TV.

Bu mektubu okumayı bitirdikten sonra, onu yak.

- When you have finished reading this letter, burn it.
- When you've finished reading this letter, burn it.

Biz onu bitirdikten sonra, öğle yemeği yedik.

After we had finished that, we ate lunch.

Çalışmalarımı bitirdikten sonra, ben bir öğretmen oldum.

After having finished my studies, I became a teacher.

Ben ödevimi bitirdikten sonra televizyonda beyzbol izledim.

- Having done my homework, I watched the baseball game on television.
- After I finished my homework, I watched baseball on TV.
- I watched baseball on TV after I finished my homework.

İşi bitirdikten sonra, dinlenmek için kafeteryaya gittim.

Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.

Çalışmayı bitirdikten sonra, birlikte konuşmanın tadını çıkardık.

After we finished working, we enjoyed talking together.

Öğle yemeğini bitirdikten sonra paten yapmaya gittik.

Having finished lunch, we went skating.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldın, değil mi?

You joined the navy after finishing college, didn't you?

Bunu yapmayı bitirdikten sonra ne yapmam gerekiyor?

What am I supposed to do after I finish doing this?

Onu okumayı bitirdikten sonra bu mektubu yak.

- Burn this letter after you finish reading it.
- When you have finished reading this letter, burn it.
- When you've finished reading this letter, burn it.

O akşam yemeğini bitirdikten sonra, romanı okumaya başladı.

After he finished supper, he began to read the novel.

Üniversiteyi bitirdikten sonra, O Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.

After her graduation from college, she went over to the United States.

Bütün havuçları yemeyi bitirdikten sonra sana dondurma vereceğim.

I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.

İşini bitirdikten birkaç dakika sonra, o yatmaya gitti.

A few minutes after he finished his work, he went to bed.

O, ev ödevini bitirdikten sonra yürüyüş için dışarı çıktı.

After he had finished his homework, he went out for a walk.

Bugün işimizi bitirdikten sonra bir şeyler içmeye ne dersin?

How about having a drink after we finish our work today?

Çiti boyamayı bitirdikten sonra, Tom hepimiz için sandviç hazırladı.

After we finished painting the fence, Tom made sandwiches for all of us.

Videoyu bitirdikten sonra sayfamıza abone olmayı ve zile tıklamayı unutma.

watching this video, and don't forget to subscribe to our channel and click that bell button.

Ev ödevini bitirdikten sonra Tom'un biraz TV izlemesine izin verdim.

I let Tom watch a little TV after he finished his homework.

Eğer Tom ödevini bitirdikten sonra TV izlerse benim için sakıncası yok.

It's OK with me if Tom watches television after he finishes his homework.

Tom bitkileri sulamayı bitirdikten sonra, o, gün batımının keyfini çıkarmak için veranda da oturdu.

After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset.

Mary ütülemeyi bitirdikten sonra ütüyü kapattı ve fişini çekti sonra soğuması için kendi haline bıraktı.

When she was finished ironing, Mary switched off the iron and unplugged it, then left it alone for a while to let it cool.

- O kız arkadaşından ayrıldıktan sonra evin etrafında amaçsızca dolaştı.
- O, kız arkadaşıyla ilişkiyi bitirdikten sonra evin etrafında amaçsızca dolaştı.

After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month.

More Words: