1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Bulunmak

Translation of "Bulunmak" in English

0.007 sec.

Examples of using "Bulunmak" in a sentence and their english translations:

Bulunmak istemiyorum.

I don't want to be found.

Tom bulunmak istemiyordu.

Tom didn't want to be found.

Tom bulunmak istemiyor.

Tom doesn't want to be found.

Ben itirafta bulunmak istiyorum.

I want to confess.

Anlamadan yargıda bulunmak istemiyorum.

I don't want to jump to conclusions.

Bir ricada bulunmak istiyorum.

I would like to make a request.

Bir şikayette bulunmak istiyorum.

- I wish to make a complaint.
- I'd like to make a complaint.

Para bağışında bulunmak istiyorum.

I want to donate money.

Hepimiz katkıda bulunmak zorundayız.

We all have to contribute.

Katkıda bulunmak iyi hissettirir.

It feels good to contribute.

Tom katkıda bulunmak istiyor.

Tom wants to contribute.

Tom katkıda bulunmak istemiyor.

Tom doesn't want to contribute.

Tom katkıda bulunmak istemedi.

Tom didn't want to contribute.

Tom katkıda bulunmak istedi.

Tom wanted to contribute.

Onların işi başkana tavsiyede bulunmak.

Their job is to advise the president.

Sana bir öneride bulunmak istiyorum.

I'd like to make you a proposal.

Ben bir şikayette bulunmak istiyorum.

I want to make a complaint.

Bir transfer talebinde bulunmak istiyorum.

I'd like to request a transfer.

Ben yönetime şikayette bulunmak istiyorum.

I want to make a complaint to the management.

Tom, Mary'ye yardımda bulunmak istedi.

Tom wanted to help Mary out.

Senden bir ricada bulunmak istiyorum.

- I would like to ask a favour of you.
- I would like to ask a favor of you.

Sana bir dilekte bulunmak istiyorum.

I'm making a wish for you.

Mary para bağışında bulunmak istiyor.

Mary wants to donate money.

Sadece insanlara yardımda bulunmak istiyorum.

I just want to help people.

Programa katkıda bulunmak ister misin?

Would you like to contribute to the program?

Lütfen öneride bulunmak için çekinmeyin.

Please feel free to make suggestions.

Adil payına katkıda bulunmak zorundasın.

You have to contribute your fair share.

Ve herkes katkıda bulunmak zorunda.

And everyone has the ability to contribute.

Tom yazılı olarak şikâyette bulunmak istiyor.

Tom wants to file a complaint.

- Şikayette bulunmak istiyorum.
- Şikayetçi olmak istiyorum.

I'd like to file a complaint.

Ben resmi bir şikayette bulunmak istiyorum.

I want to lodge a formal complaint.

Tatoeba'ya katkıda bulunmak ucuz bir hobidir.

Contributing to Tatoeba is not an expensive hobby.

Siyasal etkinlikte bulunmak için zamanım yok.

I have no time to engage in political activity.

Tom herhangi bir varsayımda bulunmak istemiyordu.

Tom didn't want to make any assumptions.

Bu iş için başvuruda bulunmak size kalmış.

It is up to you to apply for the job.

Tom sana karşı bir şikayette bulunmak istiyor.

Tom wants to press charges against you.

İşte son bir girişimde bulunmak ister misin?

Would you like to take a crack at the job?

Sana bir teklifte bulunmak için buraya geldim.

I came here to make you an offer.

- Para bağışlamak istiyor.
- Para bağışında bulunmak istiyor.

He wants to donate money.

Tahminde bulunmak zor, özellikle de gelecek hakkında.

It's tough to make predictions, especially about the future!

Çevreyi korumak için herkes katkıda bulunmak zorunda kalacak.

Everybody will have to pitch in to save the environment.

Şikayette bulunmak için konuşacak en iyi kişi kimdir?

Who's the best person to speak with to file a complaint?

Sana bir uyarıda bulunmak için seninle görüşmek zorunda kaldım.

I had to see you to give you a warning.

Şirketimize ziyarette bulunmak için zaman ayırdığınız için size teşekkürler.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.

Bu aralar, bulunmak için buradan daha güvenli bir yer yok.

At this time, there's no safer place to be than right here.

Kan bağışında bulunmak için en az on yedi yaşında olmalısın.

You must be at least 17 years old to donate blood.

Eğer para kazanmak için buradaysan, Amerika bulunmak için hoş bir yer.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Bu sefer 'Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo' önerisinde bulunmak istiyoruz.

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

Ben elimden gelen her şeyi yaptım. Şimdi elinden geleni katkıda bulunmak için senin sıran.

I did everything I could. Now it's your turn to contribute what you can.