1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Dayanıyordu

Translation of "Dayanıyordu" in English

0.003 sec.

Examples of using "Dayanıyordu" in a sentence and their english translations:

Tom duvara dayanıyordu.

Tom was leaning against the wall.

Tom odanın köşesinde dayanıyordu.

Tom is standing in the corner of the room.

Onun ifadesi gerçeğe dayanıyordu.

His statement was based on fact.

Tom bir bastona dayanıyordu.

Tom was leaning on a cane.

Tom sandalyenin arkasına dayanıyordu.

Tom was leaning on the back of the chair.

Orada bana bakarak dayanıyordu.

She stood there looking at me.

Tom kapının yanındaki duvara dayanıyordu.

Tom was leaning against the wall near the door.

Sami hastane odasının dışında dayanıyordu.

Sami stood outside the hospital room.

Doğrulama yöntemi Bowling'in raporlarına da dayanıyordu.

The validation methodology was based also on Bowling's reports.

Sami bir benzin istasyonunun dışında dayanıyordu.

Sami was standing outside a gas station.

- Sami köşede duruyordu.
- Sami köşede dayanıyordu.

Sami was standing in the corner.

Kitabın ana fikri yanlış bir öncüle dayanıyordu.

The main idea of the book relied on a false premise.

- Sami pencerenin önünde durdu.
- Sami pencerenin önünde dayanıyordu.

Sami stood in front of the window.

Görüyorsunuz, böylesine fakir bir ülkede ekonomi tek bir şeye dayanıyordu.

You see, in such poor countries, the whole economy is dependent on just one thing.

Dayanıyordu: Stratejiyi tasarlamada hiçbir rol oynamadı ve Napolyon'a lojistik ayrıntılar dışında asla meydan

strategy, and never challenged or contradicted  Napoleon except on points of logistical detail.

Amerika'ya erken ticaret, ticaret rüzgarlarına, yani Dünya'yı ekvator yakınında çevreleyen hakim doğu rüzgarlarına dayanıyordu.

Early commerce to the Americas relied on the trade winds—the prevailing easterly winds that circle the Earth near the equator.