1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Değiştirme

Translation of "Değiştirme" in English

0.004 sec.

Examples of using "Değiştirme" in a sentence and their english translations:

Konuyu değiştirme.

- Don't change the subject.
- Don't change the topic.

Hiç değiştirme.

Don't ever change.

Kanalı değiştirme.

Don't change the channel.

Onu değiştirme zamanı.

It's time to change that.

Bir şey değiştirme.

Don't change a thing.

Ve eğitim sistemimizi değiştirme,

which has given me the purpose and mission of changing our education system,

Dünyayı değiştirme amacım yok,

I do not seek the change the world,

Fikrini çok sık değiştirme.

Don't change your mind so often.

Lütfen hiçbir şeyi değiştirme.

Please don't change anything.

İşleri değiştirme hakkında düşünüyorum.

I'm thinking about changing jobs.

Kanalı değiştirme, ben bakıyorum.

Don't change the channel, I'm watching.

ülkemizi değiştirme konusunda zorlamada yatmaktadır.

and challenging them to change our country.

Konuyu değiştirme. Sorumu yanıtlamanı istiyorum.

Don't dodge the issue, I want you to answer my question.

Yarı yolda asla taktik değiştirme.

Don't change horses in midstream.

Kazanan bir takımı asla değiştirme.

Never change a winning team.

Bir yer değiştirme yapabilir miyiz?

Can we make a substitution?

Ama aslında güç, kuralları değiştirme becerisidir.

but power is actually the ability to change the rules.

Cinsiyet değiştirme işlemleri artık vergiden düşülebilir.

Sex change operations are now tax-deductible.

Hükümet yasayı değiştirme baskısı altında geliyor.

The government is coming under pressure to change the law.

- Ben iş değiştirme niyetindeyim.
- İş değiştirmeyi tasarlıyorum.

I intend to change jobs.

Ve bu düşünceleri değiştirme konusunda bir anlayış kazanmaktı.

negative patterns and how to change them;

Tom için zaten bir yer değiştirme düşünüyor musunuz?

Are you already thinking of a replacement for Tom?

Nasıl genişlettiğimizi değiştirme fikrine sahip bir kozmetik şirketi kurdum.

and ultimately, how we extend that to those who look differently from us.

Tüketiciler olarak her biriniz bir şeyleri değiştirme gücüne sahipsiniz.

It's you -- every single one of you is in power to make changes today.

çünkü gündem değiştirme konusunda uzman. Bu soru Trump'a yöneltildi

because he's an expert in changing agenda. This question was addressed to Trump

şirket liderleri ticareti kökten değiştirme hedefi koydular. Yalnızca online ticareti değil,

company leaders have set the goal of revolutionizing commerce, not just e-commerce, but physical

- "Tom ve Mary tıpatıp ikizler." "Bu nasıl mümkün olabilir? İçlerinden biri cinsiyet değiştirme ameliyatı mı geçirmiş?"
- "Tom ve Mary tek yumurta ikizi." "Bu nasıl olabilir? Çift sarılı yumurtadan mı çıkmışlar?"

"Tom and Mary are identical twins." "How's that possible? Has one of them undergone sex reassignment surgery?"