1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Etmediğimi

Translation of "Etmediğimi" in English

0.025 sec.

Examples of using "Etmediğimi" in a sentence and their english translations:

- Dans etmediğimi biliyorsun.
- Dans etmediğimi bilirsin.

- You know I don't dance.
- You know that I don't dance.

Yaptığını takdir etmediğimi düşünme.

Don't think I don't appreciate what you've done.

Kimseyi rahatsız etmediğimi umuyorum.

I hope I'm not bothering anybody.

Sizi rahatsız etmediğimi umuyorum.

- I hope I'm not bothering you.
- I hope that I'm not bothering you.

Bunu hak etmediğimi biliyorum.

- I know I don't deserve it.
- I know that I don't deserve it.

Yaptığınız şeyi takdir etmediğimi düşünmeyin.

Don't think that I don't appreciate what you've done.

Neden yardım etmediğimi bilmek istemiyor musun?

Don't you want to know why I didn't help?

Tom bunu yapmayı kabul etmediğimi biliyor.

- Tom knows I didn't agree to do that.
- Tom knows that I didn't agree to do that.

Tom'un onu yapmasını arzu etmediğimi bilmiyor muydun?

- Didn't you know I didn't want Tom to do that?
- Didn't you know that I didn't want Tom to do that?

- Ben seni hak etmediğimi biliyorum.
- Size layık olmadığımı biliyorum.
- Sana layık olmadığımı biliyorum.
- Sizi hak etmediğimi biliyorum.

- I know that I don't deserve you.
- I know I don't deserve you.

- Sizi rahatsız etmediğimi umuyorum.
- Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I am not disturbing you.
- I hope that I'm not disturbing you.

Senin Tom'a nasıl baktığını fark etmediğimi düşündün mü?

Did you think I didn't notice how you were looking at Tom?

Tom'un onu yapmasına neden yardım etmediğimi bilmek ister misin?

Do you want to know why I didn't help Tom do that?