1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Etmedikçe

Translation of "Etmedikçe" in English

0.009 sec.

Examples of using "Etmedikçe" in a sentence and their english translations:

Onu sen icat etmedikçe Tanrı yoktur.

There is no God, unless you invent Him.

Sen bana yardım etmedikçe onu yapamam.

I can't do that unless you help me.

Tom bana yardım etmedikçe onu yapamam.

I can't do that unless Tom helps me.

Teknoloji insanlığa hizmet etmedikçe kendi içinde anlamsızdır.

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

Sen bana yardım etmedikçe bunun hepsini yaptıramayacağım.

I won't be able to get all of this done unless you help me.

Tom, ona yardım etmedikçe bunu yapmayacağını söylüyor.

Tom says he won't do that unless you help him.

Tom, ona yardım etmedikçe bunu yapmayacağını söyledi.

- Tom said he wouldn't do that unless I helped him.
- Tom said that he wouldn't do that unless I helped him.

Tom ona yardım etmedikçe bunu yapmayacağını söyledi.

- Tom said he won't do that unless I help him.
- Tom said that he won't do that unless I help him.

Bana yardım etmedikçe bunu yapmaya istekli değilim.

I'm not willing to do that unless you help me.

Sen bize yardım etmedikçe biz sana yardım edemeyiz.

We can't help you unless you help us.

Sanırım Tom'un ona yardım etmedikçe bunu yapmayacağını biliyorsun.

- I think you know Tom isn't going to do that unless you help him.
- I think you know that Tom isn't going to do that unless you help him.

Sen oraya seyahat etmedikçe başka bir ülkeye iltica edemezsin.

You cannot defect to another country unless you can travel there.

Asker ve parlak bir taktikçi ... ateşli mizacı onu alt etmedikçe.

soldier and brilliant tactician… unless his fiery temperament got the better of him.