1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Geçtik

Translation of "Geçtik" in English

0.004 sec.

Examples of using "Geçtik" in a sentence and their english translations:

Düşman hatlarını geçtik.

We broke through the enemy lines.

Hepimiz testi geçtik.

We all have passed the test.

Dün sınırı geçtik.

We crossed the frontier yesterday.

Panama Kanalı'ndan geçtik.

We passed through the Panama Canal.

Nehri kayıkla geçtik.

We crossed the river by boat.

Biz Atlantik'i uçarak geçtik.

We flew across the Atlantic.

Biz bu yollardan geçtik.

We've been down that road.

Birbirimize birkaç kez geçtik.

We passed each other several times.

Biz hepimiz sınavı geçtik.

We all passed the exam.

Biz hepimiz testi geçtik.

We all passed the test.

Biz sadece ilk aşamayı geçtik.

We have just gotten to first base.

Fark etmeden dükkânın yanından geçtik.

We went by the shop without noticing it.

Sanırım dönüşü olmayan noktayı geçtik.

I think that we've crossed the point of no return.

Eve gelirken eczanenin önünden geçtik.

We passed by the pharmacy before coming home.

Biz bu arada birkaç nehir geçtik.

We crossed several rivers on the way.

Biz bir tekne ile gölü geçtik.

We crossed the lake in a boat.

- Dün kafa dağıttık.
- Dün kendimizden geçtik.

Yesterday we let our hair down.

Bu olayla ilgili onunla dalga geçtik.

We made fun of him over this incident.

Biz arabanın arkasına geçtik ve ittik.

We got behind the car and pushed.

O ve ben birlikte cehennemden geçtik.

He and I went through hell together.

Biz New Orleans yolu üzerinde St. Louis'den geçtik.

We went through St. Louis on the way to New Orleans.

Biz bir testi geçtik ama diğerinde başarısız olduk.

We passed one test, but failed the other.

Her şeyin daha da kötüleşmemesi için hemen harekete geçtik.

We took action immediately so that things wouldn't get worse.

Hani bahsetmiştik ya biz yerleşik hayata 10.000 yıl önce geçtik diye

because we mentioned 10,000 years ago

Bütün bu türkçeyi analiz etmek için gereken dil bilimsel kısımları geçtik.

We are skipping the linguistics routines that analyze all this in Turkish.