Translation of "Gençsin" in English

0.585 sec.

Examples of using "Gençsin" in a sentence and their english translations:

Sen gençsin.

You're young.

Çok gençsin.

You're so young.

Hâlâ gençsin.

You're still young.

- Tom'dan çok gençsin.
- Tom'dan çok daha gençsin.

You're a lot younger than Tom is.

Belki çok gençsin.

Maybe you're too young.

Daha çok gençsin.

- You're still green.
- You're still young.

Sanırım çok gençsin.

I think you're too young.

Hâlâ çok gençsin.

You're still too young.

Sen gençsin ve safsın.

You're young and naive.

Sen benden daha gençsin.

You're younger than me.

Hâlâ gençsin ve deneyimsizsin.

You're still young and inexperienced.

Sen gençsin ve deneyimsizsin.

You're young and inexperienced.

Hâlâ gençsin ve güçlüsün.

You're still young and strong.

Sen gençsin ve sağlıklısın.

You're young and healthy.

Sen gençsin ve aptalsın.

You're young and foolish.

Sen gençsin ve güçlüsün.

You're young and strong.

Sen gençsin ve bekarsın.

You're young and single.

Tom'den biraz daha gençsin.

You're a bit younger than Tom is.

Sen Tom'dan daha gençsin.

You're younger than Tom.

Sen hala çok gençsin.

- You are still very young.
- You're still very young.

- Emekli olamayacak kadar çok gençsin.
- Emekli olmak için çok gençsin.

You're too young to retire.

Sen sadece bir kez gençsin.

- You are only young once.
- You're only young once.

Ölmek için çok gençsin, arkadaşım.

You're too young to die, my friend.

Âşık olmak için çok gençsin.

- You are too young to be in love.
- You're too young to be in love.

Benim için biraz çok gençsin.

You're a little too young for me.

Bunu anlamak için çok gençsin.

You're too young to understand.

Flört edemeyecek kadar çok gençsin.

You're too young to be dating.

Tom'dan iki yaş daha gençsin.

You are two years younger than Tom.

Orduya katılmak için çok gençsin.

You're too young to join the army.

Sen benden çok daha gençsin.

- You're way younger than I am.
- You're way younger than me.

Sen Tom'dan çok daha gençsin.

You're way younger than Tom.

İşe başvurmak için çok gençsin.

You're too young to apply for the job.

Araba sürmek için çok gençsin.

You're too young to drive a car.

Sen içmek için çok gençsin.

You're too young to drink.

Tom'dan daha gençsin, değil mi?

You're younger than Tom, aren't you?

Burada geri kalanlarımızdan daha gençsin.

You're younger than the rest of us here.

Bunu yapmak için çok fazla gençsin.

You're far too young to be doing this.

Hala gençsin ama kalıcı olarak değil.

You're still young, but not permanently.

Neredeyse kızım olacak kadar yeterince gençsin.

You're almost young enough to be my daughter.

Selülit hakkında endişelenmek için çok gençsin.

You're too young to worry about cellulite.

Ben gencim sen benden de gençsin.

I'm young and you're younger than I am.

Sen aşık olmak için fazla gençsin.

You're too young to love.

Doksanlı yılları hatırlamak için fazla gençsin.

You're too young to remember the nineties.

Evlenmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to get married, aren't you?

Muhtemelen ne olduğunu anlamak için çok gençsin.

You're probably too young to understand what's happening.

Bu tür şeyi yapmayacak kadar çok gençsin.

You're too young to be doing this kind of thing.

Ben yaşlı olsam da sen hala gençsin.

Though I am old, you are still young.

Sen gençsin. Diğer yandan ben çok yaşlıyım.

- You are young. I, on the contrary, am very old.
- You are young. I, on the other hand, am very old.

Tek başına seyahat etmek için çok gençsin.

You're too young to travel by yourself.

Onu tek başına yapmak için çok gençsin.

You're too young to do that by yourself.

Sen tek başına yaşamak için çok gençsin.

- You're too young to live by yourself.
- You're too young to live alone.

Sen yalnız seyahat etmek için çok gençsin.

You're too young to travel alone.

Belli ki içki içmek için fazla gençsin.

You're obviously too young to drink.

Sen Tom'dan çok daha gençsin, değil mi?

- You're a lot younger than Tom, aren't you?
- You're a lot younger than Tom is, aren't you?

Sen Tom'dan biraz daha gençsin, değil mi?

- You're a bit younger than Tom, aren't you?
- You're a bit younger than Tom is, aren't you?
- You're a little younger than Tom, aren't you?
- You're a little younger than Tom is, aren't you?

Emekli olmak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to retire, aren't you?

Bira almak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to buy beer, aren't you?

Sen benden biraz daha gençsin, değil mi?

You're a bit younger than I am, aren't you?

Sen benden çok daha gençsin, değil mi?

You're a lot younger than I am, aren't you?

Bira içmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to drink beer, aren't you?

Araba sürmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to drive a car, aren't you?

Bunu yapmak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to be doing that, aren't you?

Orduya katılmak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to join the army, aren't you?

Sigara almak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to buy cigarettes, aren't you?

Doksanları hatırlamak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to remember the nineties, aren't you?

Ehliyet almak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to get a driver's license, aren't you?

- Ölmek için çok gençsiniz.
- Ölmek için çok gençsin.

You're too young to die.

- Evlenmek için çok gençsin.
- Evlenmek için çok gençsiniz.

You're too young to get married.

Sen gençsin. Senin önünde sağlıklı bir hayat var.

You're young. You have your whole life ahead of you.

Belli ki içki içiyor olmak için çok gençsin.

You're obviously too young to be drinking.

- Onu yapamayacak kadar gençsiniz.
- Bunun için çok gençsin.

- You're too young to do that.
- You're too young for that.

Oraya yalnız gitmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to go there alone, aren't you?

Kızım olmak için neredeyse yeterince gençsin, değil mi?

You're almost young enough to be my daughter, aren't you?

Ehliyet almak için hâlâ çok gençsin, değil mi?

You're still too young to get a driver's license, aren't you?

Sürgülü hesap cetvelinin ne olduğunu bilmek için çok gençsin.

You're too young to know what a slide rule is.

- Onu yapmak için fazla gençsin.
- Onu yapamayacak kadar gençsiniz.

You're too young to do that.

Mary'nin neden gitmek zorunda kaldığını anlamak için muhtemelen çok gençsin.

You're probably too young to understand why Tom had to leave.

- Alkol almak için çok gençsin.
- Alkol almak için çok gençsiniz.

You're too young to have alcohol.

- Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
- Yalnız seyahat edebilmek için çok gençsiniz.

You are too young to travel alone.