Translation of "Hikayesi" in English

0.010 sec.

Examples of using "Hikayesi" in a sentence and their english translations:

Oyuncak Hikayesi

Toy Story

- Tom'un hikayesi mantıksız.
- Tom'un hikayesi çok saçma.

Tom's story is preposterous.

- Onun hikayesi gerçek görünüyor.
- Hikayesi kulağa doğru geliyor.
- Hikayesi kulağa gerçek geliyor.

His story sounds true.

Hayalet hikayesi korkunçtu.

The ghost story was terrifying.

Onun hikayesi uyduruldu.

His story was made up.

Onun hikayesi ilginçti.

His story was interesting.

Onun hikayesi doğrudur.

His story is true.

O, hayatımın hikayesi.

It's the story of my life.

Onların hikayesi uyduruldu.

Their story was made up.

Bu, ülkemin hikayesi.

This is the story of my country.

Hikayesi oldukça basitti.

His story was pretty simple.

Onların hikayesi nedir?

What's their story?

Tom'un hikayesi nedir?

What's Tom's story?

Leyla'nın hikayesi inanılırdır.

Layla's story is believable.

- Onun hikayesi gerçek mi?
- Onun hikayesi doğru mudur?

Is his story true?

Onun hikayesi ilginç değildi.

Her story was not interesting.

Onun hikayesi gerçek mi?

Is his story true?

Onun hikayesi kısmen doğrudur.

His story is partially true.

Onun hikayesi bizi güldürdü.

His story made us laugh.

Onun hikayesi oldukça renkli.

His story is highly colored.

Onun hikayesi düzmece olamaz.

His story can't be false.

Onun hikayesi garip görünüyor.

- His story sounds strange.
- His story seems to be strange.

Onun hikayesi doğru olabilir.

His story may be true.

Tom'un hikayesi kontrol edilmedi.

Tom's story didn't check out.

Onun hikayesi doğru muydu?

- Was his story true?
- Was her story true?

Onun hikayesi doğru muydu.

Was her story true?

Onun hikayesi herkesi eğlendirdi.

His story amused everyone.

Onun hikayesi doğru olamaz.

Her story can't be true.

Onun hikayesi gerçek olmalı.

His story must be true.

Tom'un hikayesi çok hüzünlüydü.

Tom's story was very depressing.

Onun hikayesi beni ağlattı.

Her story brought tears to my eyes.

Hikayesi kulağa inanılır geliyor.

His story sounds believable.

Ken'in hikayesi aşağıdaki gibiydi.

Ken's story was as follows.

Onun hikayesi dinlemeye değer.

His story is well worth listening to.

Sami'nin hikayesi kontrol edildi.

Sami's story checked out.

Herkesin bir hikayesi vardır.

Everyone has a story.

Aart'ın hikayesi çok ilginçtir.

Aart's story is very interesting.

Tom'un hikayesi çok ilginçti.

Tom's story was very interesting.

Amerika'daki renkçiliğin hikayesi kölelikle başlıyor.

The story of colorism in the US begins with slavery.

Bir çöpçünün sevimli bir hikayesi

a cute story of a scavenger

Onun hikayesi beni çok üzdü.

Her story touched my heart.

Onun hikayesi çocuklarda merak uyandırdı.

Her story excited curiosity in the children.

Hikayesi pek çok yerde tutarsız.

His story is inconsistent in many places.

Onun hikayesi bizi çok eğlendirdi.

His story amused us very much.

Onun hikayesi beni korkudan titretti.

His story thrilled me with horror.

Onun hikayesi hepimiz için ilginçti.

His story was interesting to us all.

Onun hikayesi gittikçe ilginç olacaktır.

His story will be more and more interesting.

Onun hikayesi garip, ama inandırıcı.

His story is strange, but it's believable.

Kalbim onun hikayesi tarafından incitildi.

My heart was touched by his story.

Onun hikayesi benim şüphemi uyandırdı.

His story aroused my suspicion.

Onun hikayesi herkesin merakını uyandırdı.

His story excited everyone's curiosity.

Onun hüzünlü hikayesi kalbime dokundu.

His sad story touched my heart.

Onun hikayesi bir dergide yayınlandı.

His story was published in a magazine.

Onun çarpışma hikayesi benimkine uyuyor.

His story of the collision agrees with mine.

Ben neredeyse onun hikayesi inanamıyorum.

I can hardly believe his story.

Tom'un hikayesi gerçekten bize dokundu.

Tom's story really touched us.

Onun hikayesi doğru olabilir mi?

Can his story be true?

Bu Tom Jackson'un gerçek hikayesi.

This is the true story of Tom Jackson.

Hiç hayalet hikayesi biliyor musun?

Do you know any ghost stories?

Onun hikayesi tarafından çok etkilendim.

I was very moved by his story.

Tom, Mary'nin hikayesi hakkında şüpheciydi.

Tom was skeptical of Mary's story.

Tom'un hikayesi gözlerime yaş getirdi.

Tom's story brought tears to my eyes.

Bize bir hayalet hikayesi anlat.

Tell us a ghost story.

Tom'un hikayesi değişmeye devam ediyor.

Tom's story keeps changing.

"Hikayesi doğru mu?" "Korkarım değil."

"Is his story true?" "I'm afraid not."

Canım dedektif hikayesi okumayı istedi.

I felt like reading the detective story.

Tom'un hikayesi pek uygun değildi.

Tom's story was not very feasible.

Tom'un hikayesi tanıdık bir hikaye.

Tom's story is a familiar one.

Tom'un anlatacak birçok hikayesi vardı.

Tom had many stories to tell.

Fadıl'ın hikayesi birkaç gazetede vurgulandı.

Fadil's story was highlighted in several newspapers.

Sami'nin hikayesi Leyla'nın açıklamasına uyuyor.

Sami's story fit Layla's account.

Sami'nin hikayesi tanıklar tarafından desteklenmedi.

Sami's story wasn't corroborated by the witnesses.

Sami'nin inanılmaz hikayesi Mısır'da başladı.

Sami's incredible story began in Egypt.

Onun hikayesi onunkinden çok daha ilginç.

His story is much more interesting than hers.

Onun hikayesi bizim için oldukça eğlenceliydi.

His story was highly amusing to us.

Onun o hikayesi pek olası görünmüyor.

That story of his sounds very unlikely.

Herkes onun hikayesi tarafından çok heyecanlandı.

Everybody was thrilled by his story.

Onun hikayesi beni çocukluğuma geri götürdü.

Her story took me back to my childhood.

Tom'un bir madde bağımlılığı hikayesi var.

Tom has a history of drug abuse.

Onun hikayesi durum için uygun değildi.

His story wasn't appropriate for the occasion.

Çocuklar bir korku hikayesi dinlemek istediler.

The children wanted to hear a scary story.

Onun hikayesi ebeveynlerimin anısını geri getirir.

Her story brings back memories of my parents.

Gerçek bir aşk hikayesi asla bitmez.

A true love story never ends.

Bu bir aşk ve ihanet hikayesi.

This is a story of love and betrayal.

Onun hikayesi mutlu çocukluğumuzu geri getirdi.

Her story brought back our happy childhood.

Kayıp prensin hikayesi bir kurgu idi.

The story of the lost prince was a fiction.

Lütfen bana bir hayalet hikayesi anlat.

Please tell me a ghost story.

Bana bir uyku vakti hikayesi anlat.

Tell me a bedtime story.