Translation of "Iflas" in English

0.008 sec.

Examples of using "Iflas" in a sentence and their english translations:

- O, iflas etti.
- O iflas etti.

He went bankrupt.

- Şirket iflas etti.
- Şirket iflas etmiş durumda.

The company is bankrupt.

O iflas etti.

- He is out of pocket.
- He is bankrupt.
- He went bankrupt.

Şirket iflas etti.

The company went bankrupt.

Detroit iflas etti.

Detroit has filed for bankruptcy.

Biz iflas ettik.

We're bankrupt.

Yunanistan iflas ediyor.

Greece is bankrupt.

Beni iflas ettireceksin.

You will ruin me.

- Tom iflas başvurusunda bulundu.
- Tom iflas ettiğini açıkladı.

Tom declared himself bankrupt.

İşin doğrusu iflas kaçınılmaz.

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.

İşletme yakında iflas edecek.

The company will soon go bankrupt.

Onun iflas ettiği doğrudur.

It is true that he went bankrupt.

Bu şirket iflas etti.

This company has filed for bankruptcy.

50 sent iflas etti.

50 Cent has filed for bankruptcy.

O mağaza iflas etti.

That store went bankrupt.

O şirket iflas etti.

That company went bankrupt.

Tom'un iflas etmesi gerekir.

Tom needs to file bankruptcy.

Hava yolları iflas ediyor.

Airlines are going bust.

Tom iflas davası açtı.

Tom has filed for bankruptcy.

Birçok küçük şirketler iflas etti.

Many small companies went bankrupt.

Şirket yakında gerçekten iflas edecek.

The company's going to go bankrupt really soon.

Kumar borçları nedeniyle iflas etti.

He went bankrupt because of gambling debts.

Tom iflas etmek zorunda kaldı.

Tom was forced into bankruptcy.

Bu koşullar altında, iflas kaçınılmazdır.

Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.

Biz erken bir iflas bilançosu bekliyoruz.

We expect an early settlement of the affair.

Onun şirketi kriz sırasında iflas etti.

- His company didn't survive the crisis.
- His company went under during the crisis.

O, kumar borçlarından dolayı iflas etti.

He's gone bankrupt due to gambling debts.

O böbreklerimin iflas etmesine neden oldu.

That caused my kidneys to fail.

O, karaciğerimin iflas etmesine neden oldu.

That caused my liver to fail.

Tom, 2013 yılında iflas başvurusunda bulundu.

Tom filed for bankruptcy in 2013.

Şu anda bedenim iflas etme tehlikesi altında.

Now I'm in danger of total body shut down!

Onun tavsiyesini uygulamadılar, sonuçta şirketleri iflas etti.

They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt.

Binlerce küçük işletme durgunluk sırasında iflas etti.

Thousands of small businesses went under during the recession.

Bu büyük bankalar, iflas edemeyecek kadar büyük.

These large banks are too big to fail.

Çünkü, sevgili izleyiciler, Porto Riko, çıkça, iflas etmiş.

Because, dear viewers, Puerto Rico is, simply and plainly, insolvent.

Şirketin iflas edeceği hakkında dolaşan bir söylenti var.

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

Firmanın iflas edeceğine dair başka bir söylenti var.

There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.

Yüksek vergi ve kötü satış şirketi iflas ettirdi.

High tax and poor sales bankrupted the company.

Biz tepenin zirvesine ulaşmadan önce motor iflas etti.

The motor died before we got to the top of the hill.

Tom piyangoyu kazandı ama bir yıl sonra iflas etti.

Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.

Şirketin iflas haberi hiç kimseye bir sürpriz gibi gelmedi.

The news of the company's bankruptcy didn't come as a surprise to anyone.

Ben şirketin iflas ilan etmesine kesin bir biçimde karşıyım.

I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy.

Kolaylıkla kaç tane şirketin iflas edeceğini ve yok olacak iş

it’s easy to imagine how many companies will go bankrupt and the quantity of jobs

İkinci Dünya Savaşı'nın hemen ardından, tüm Avrupalı devletler iflas etmişti.

Right after the Wold War II, all the European countries were on bankrupcy. France was one

Aslında, bu önemli bir soruyu akıllara getiriyor: Çin iflas edebilir mi?

In fact, this has even lead to an important question: Can China go bankrupt?

Aynı yılın mayıs ayında Porto Riko kendini iflas ettiğini ilan etti

in May of that same year, Puerto Rico declared itself bankrupt.

Ama yine de ortalıkta satılmamiş hayalet şehirler, boş evler ve iflas etmiş

But since there are a lot of unsold ghost towns, empty houses, and bankrupt real estate

Şirketi iflas etti ve daha da kötüsü o bir trafik kazası geçirdi.

His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.

Bana tavuk çiftliğinin er ya da geç iflas edeceğini bildiren bir mektup gönderdi.

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.

İlk iflas yasasını geçirdi ve Hindistan'ı iş destinasyonu haline getirmeyi planlayan güçlü bir plan hazırladı.

first bankruptcy law, and has set up a powerful plan to promote India as a business destination.