1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Inanamadı

Translation of "Inanamadı" in English

0.014 sec.

Examples of using "Inanamadı" in a sentence and their english translations:

Gördüğüne inanamadı.

- She could not believe what she saw.
- She couldn't believe what she saw.

O, gözlerine inanamadı.

He could not believe his eyes.

Tom olanlara inanamadı.

Tom couldn't believe what had happened.

Tom gördüğüne inanamadı.

Tom couldn't believe what he saw.

Tom buna inanamadı.

Tom couldn't believe it.

Kimse buna inanamadı.

Nobody could believe it.

Mary duyduğuna inanamadı.

Mary couldn't believe what she was hearing.

O, kulaklarına inanamadı.

He could not believe his ears.

Tom gözlerine inanamadı.

Tom couldn't believe his eyes.

Onun öldüğüne inanamadı.

She couldn't believe he was dead.

Onun hikayesine inanamadı.

He couldn't believe her story.

Jackson ona inanamadı.

Jackson could not believe it.

Tom kulaklarına inanamadı.

Tom couldn't believe his ears.

Tom duyduğuna inanamadı.

- Tom couldn't believe what he was hearing.
- Tom couldn't believe what he heard.

Tom şansına inanamadı.

Tom couldn't believe his luck.

Tom habere inanamadı.

Tom couldn't believe the news.

Sami şansına inanamadı.

Sami couldn't believe his good luck.

Leyla şansına inanamadı.

Layla couldn't believe her luck.

Sami gözlerine inanamadı.

Sami couldn't believe his eyes.

Sami olanlara inanamadı.

Sami couldn't believe what was happening.

- Tom, Mary'nin söylediğine inanamadı.
- Tom, Mary'nin söylediklerine inanamadı.
- Tom, Mary'nin söylediği şeye inanamadı.

Tom couldn't believe what Mary said.

Gördüğüne hiç kimse inanamadı.

Nobody could believe what he saw.

Tom gitar çalabileceğine inanamadı.

- Tom couldn't believe that he'd ever be able to play the guitar.
- Tom couldn't believe he'd ever be able to play the guitar.

Mary iyi şansına inanamadı.

Mary couldn't believe her good fortune.

Tom iyi şansına inanamadı.

Tom couldn't believe his good fortune.

Hiç kimse ona inanamadı.

No one could believe it.

Tom gerçekten ona inanamadı.

Tom really couldn't believe it.

Tom hala buna inanamadı.

Tom still couldn't believe it.

Tom kötü şansına inanamadı.

Tom couldn't believe his bad luck.

Tom ne olduğuna tamamen inanamadı.

Tom couldn't quite believe what was happening.

Tom Mary'nin ona söylediğine inanamadı.

Tom couldn't believe what Mary told him.

Tom Mary'nin onu aldattığına inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary had tricked him.
- Tom couldn't believe Mary had tricked him.

Sami, Leyla'nın hayatta olduğuna inanamadı.

Sami couldn't believe Layla was alive.

Tom az önce olanlara inanamadı.

Tom couldn't believe what had just happened.

Tom Mary'nin gerçekten kendisini öptüğüne inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary actually kissed him.
- Tom couldn't believe Mary actually kissed him.

Tom Mary'nin gerçekten onu söylediğine inanamadı.

Tom couldn't believe that Mary had actually said that.

Tom az önce piyangoyu kazandığına inanamadı.

- Tom couldn't believe that he had just won the lottery.
- Tom couldn't believe he'd just won the lottery.

Tom Mary'nin kendini gerçekten sevdiğine inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary really loved him.
- Tom couldn't believe Mary really loved him.

Tom Mary'nin onu gerçekten öptüğüne inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary had actually kissed him.
- Tom couldn't believe Mary had actually kissed him.

Tom Mary'nin olduğunu söylediği şeye inanamadı.

Tom couldn't believe what Mary said had happened.

Çoktan eve gitme zamanı geldiğine inanamadı.

- Tom couldn't believe it was already time to go home.
- Tom couldn't believe that it was already time to go home.

Mary, Tom'un hala aç olduğuna inanamadı.

Mary couldn't believe that Tom was still hungry.

Tom Mary'nin ne kadar şirin olduğuna inanamadı.

Tom couldn't believe how cute Mary was.

Tom hiç kimsenin onun fıkralarına gülmediğine inanamadı.

- Tom couldn't believe that no one laughed at his jokes.
- Tom couldn't believe that nobody laughed at his jokes.
- Tom couldn't believe no one laughed at his jokes.
- Tom couldn't believe nobody laughed at his jokes.

Tom Mary'nin bu kadar aptal olabileceğine inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
- Tom couldn't believe Mary could be so stupid.

İngiliz, bu son soruyu duyunca kulaklarına inanamadı.

When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.

Tom Mary'nin kendisi ile dansa gitmek istemediğine inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary didn't want to go to the dance with him.
- Tom couldn't believe Mary didn't want to go to the dance with him.

Jane randevusunda tüm bir çikolatalı kekin bittiğine inanamadı.

Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.

Mary, Tom'un Stairway to Heaven'ı hiç dinlememiş olduğuna inanamadı.

Mary couldn't believe that Tom had never listened to Stairway to Heaven.

Dan Linda'nın bu kadar aptalca bir şey yapabileceğine inanamadı.

Dan couldn't believe that Linda could do something that dumb.

Tom Mary'nin yaşlandığı için ne kadar çirkin olduğuna inanamadı.

Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.

Tom Mary'nin gerçekten bu kadar aptalca bir şey yapacağına inanamadı.

- Tom couldn't believe that Mary would really do something that dumb.
- Tom couldn't believe Mary would really do something that dumb.