1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Kalamazsın

Translation of "Kalamazsın" in English

0.007 sec.

Examples of using "Kalamazsın" in a sentence and their english translations:

Burada kalamazsın.

- You can't stay here.
- You must not stay here.

Üzgünüm kalamazsın.

- I'm sorry you can't stay.
- I'm sorry that you can't stay.

- Artık burada kalamazsın.
- Şimdi burada kalamazsın.

You can't stay here now.

Parasız hayatta kalamazsın.

You can't survive without money.

Geçmişe sadık kalamazsın.

You can't cling to the past.

Neden Tom'la kalamazsın?

Why can't you stay with Tom?

Artık burada kalamazsın.

You can't stay here anymore.

Neden bizimle kalamazsın?

Why can't you stay with us?

Neden onunla kalamazsın?

- Why can't you stay with him?
- Why can't you stay with her?

Neden benimle kalamazsın?

Why can't you stay with me?

Neden onlarla kalamazsın?

Why can't you stay with them?

Uzun süre kalamazsın.

You can't stay for long.

Bütün gün burada kalamazsın.

You can't stay in here all day.

Benden uzak kalamazsın, Tom.

You won't get away from me, Tom.

Bu gece burada kalamazsın.

- You can't stay here tonight.
- You can not stay here tonight.

Bu kez geç kalamazsın.

You can't be late this time.

Sen artık burada kalamazsın.

You can't stay here any longer.

Sonsuza dek bana kızgın kalamazsın.

- You can't stay mad at me forever.
- You can't be mad at me forever.

Projen için onun desteğine bağlı kalamazsın.

You cannot depend on his support for your project.

Burada uzun süre kalamam ve sen de kalamazsın.

I can't stay here long, and neither can you.

Dışarı gel hadi. Bütün gece yatağının altında saklanarak kalamazsın.

Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.