1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Kişilerin

Translation of "Kişilerin" in English

0.013 sec.

Examples of using "Kişilerin" in a sentence and their english translations:

Politikayı uygulayan kişilerin

People who carried out the policy

Tom ünlü kişilerin taklitlerini yapar.

Tom does impersonations of famous people.

Silahlı kişilerin birkaç talebi vardı.

The gunmen had several demands.

Diğer kişilerin hakkımda düşündüklerini umursamam.

I don't care what other people think of me.

Bunu yapan kişilerin sayısı arttı.

The number of people who do that has increased.

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

Seventy-five percent of people in American local jails

Zannediyorum gümrükle bağlantılı kişilerin kaçırması lazım

I think the customs-related people should miss

Onu öldüren haysiyet yoksunu kişilerin yüreğinden

The dignity of those who killed him

Konuşmam gereken kişilerin bir listesini yaptım.

I've made a list of people I need to talk to.

Bilmediğim kişilerin evime girmesine izin vermiyorum.

I don't let people I don't know into my house.

Ve kişilerin sadece yüzde onu tedavi alıyor.

with only ten percent getting treatment?

Bu kişilerin çoğu aynı tuhaf şeyden bahsetmiş.

And many reported the same odd thing:

Tom konuşmak istediği kişilerin bir listesine sahip.

Tom has a list of people to he wants to talk to.

Tom yardım eden kişilerin bir listesine sahip.

Tom has a list of people who helped.

İşte bugün burada olacak kişilerin bir listesi.

Here's a list of the people who'll be here today.

Farklı mitolojilerde bu hazineyi bulan kişilerin lanetneceğinden bahsediliyor

People who find this treasure in different mythologies are said to be damned

Bu bölgedeki tüm sokaklar ünlü kişilerin adını taşır.

All the streets in this area are named after famous people.

Çevrenizdeki kişilerin hatırına, lütfen ofiste sigara içmekten kaçının.

For the sake of those around you, please refrain from smoking in the office.

O, sokaktaki kişilerin konuşma ve yürüyüşünü taklit etmeye başladı.

He began to mimic the speech and gait of persons in the street.

Tom bana partiye davet edilen kişilerin listesinde olup olmadığını sordu.

Tom asked me if he was on the list of people invited to the party.

Polis Mary'nin vücudunun keşfinden sonra ilgi kişilerin bir listesini hazırladı.

The police drew up a list of persons of interest after the discovery of Mary's body.

- Facebook'ta sohbet ettiğim kişilerin çoğu öğrencidir.
- Facebook'ta konuştuğum insanların çoğu öğrenci.

Most of the people I chat with on Facebook are students.

O insanları topluma kazandırmanın yolu ise bizlere yani o kişilerin arkadaşlarına düşüyor

the way to bring those people into society falls on us, their friends.

Başka bir deyişle, ilgili kişilerin dışında, Osaka'da sadece bir kişi bu olay hakkında biliyordu.

In other words, outside of the persons concerned, only one person in Osaka knew about this incident.

Yaygın inanışa göre virüsten etkilenmiş kişilere maruz kalan kişilerin hastalığa karşı test edilmesi gerektiği öne sürülüyor.

Prevailing wisdom suggests that people exposed to people who are sick with the virus should be tested for illness themselves.