Translation of "Korktum" in English

0.013 sec.

Examples of using "Korktum" in a sentence and their english translations:

Korktum.

- I'm scared.
- I'm frightened.
- I got scared.
- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.
- I felt scared.

Görünce korktum.

I was frightened at the sight.

Gerçekten korktum.

I was really scared.

Ondan korktum.

I was afraid of that.

Sadece korktum.

I was just scared.

Ben korktum.

I chickened out.

Çok korktum.

I'm so frightened.

Oldukça korktum.

I'm pretty scared.

Öldürülebileceğimden korktum.

- I was afraid that I might be killed.
- I was afraid I might be killed.

Yılanlardan çok korktum.

I was very scared of snakes.

Geç kalmaktan korktum.

- I was afraid I'd be late.
- I was afraid of being late.

Onu gördüğümde korktum.

I was frightened when I saw that.

Ben çok korktum.

- I was scared stiff.
- I was scared half to death.
- I was very scared.

En kötüsünden korktum.

I feared the worst.

Hayvanları öldürmekten korktum.

I'm scared of killing animals.

Ben biraz korktum.

I was a bit afraid.

Onun ölebileceğinden korktum.

I was afraid he might die.

Onun düşebileceğinden korktum.

I fear that he may fall.

Beni hatırlamayacağından korktum.

- I was afraid you wouldn't remember me.
- I was afraid that you wouldn't remember me.

Yangının çıkabilmesinden korktum.

I was afraid the fire might go out.

Tom'la konuşmaktan korktum.

I'm scared to talk to Tom.

Geç kalabileceğimden korktum.

- I was afraid I might be late.
- I was afraid that I might be late.

Açıkçası, ben korktum.

Obviously, I was scared.

Tabii ki korktum.

I was scared, of course.

Ben senden korktum.

I was scared of you.

Ben onlardan korktum.

I was scared of them.

Ben ondan korktum.

I was scared of him.

Kendilerini incitebileceklerinden korktum.

I feared they might injure themselves.

Böyle cehaletten korktum.

I'm appalled by such ignorance.

Şimdi gerçekten korktum.

I'm really scared now.

Bunun olabileceğinden korktum.

I was afraid this might happen.

Seni kaybetmekten korktum.

- I was afraid I'd lose you.
- I was afraid that I'd lose you.

Oraya gitmekten korktum.

I was afraid to go there.

Bunu yapmaktan korktum.

I was afraid to do that.

Şimdi çok korktum.

I'm scared to death right now.

Mağaraya gitmekten korktum.

I was afraid to go into the cave.

Vazoyu düşürebilmekten korktum.

- I was afraid that I might drop the vase.
- I was afraid I might drop the vase.

İşimi kaybedebilmekten korktum.

- I was afraid I might lose my job.
- I was afraid that I might lose my job.

Bunu soracağından korktum

- I was afraid you'd ask that.
- I was afraid that you'd ask that.

Ben görünce çok korktum.

I was much frightened at the sight.

Karanlıkta yalnız olmaktan korktum.

I was scared to be alone in the dark.

Onu doğru yapamayabileceğimden korktum.

- I was afraid I might not be able to do it correctly.
- I was afraid that I might not be able to do it correctly.

Düşünemeyecek kadar çok korktum.

I'm too scared to think.

Korktum ve bağırmaya başladım.

I freaked out and started screaming.

Her zaman uçmaktan korktum.

I've always had a fear of flying.

Korkunç bir şekilde korktum.

I was terribly frightened.

Bizi ortaya çıkaracaklarından korktum.

I was scared they'd find out about us.

Ben bunu yapmaktan korktum.

I was scared to do that.

Bir hata yapabilmekten korktum.

- I was afraid that I might make a mistake.
- I was afraid I might make a mistake.

İlk hamleyi yapmaktan korktum.

I was afraid to make the first move.

Bir şey söylemekten çok korktum.

I was too afraid to say anything.

Bunun olacağından her zaman korktum.

I've always been afraid that this would happen.

Kapıyı açtığımda ne biçim korktum!

What a fright I got when I opened the door!

Ben her zaman doktorlardan korktum.

I've always been afraid of doctors.

Tom'un bana zarar vereceğinden korktum.

I was scared that Tom would hurt me.

Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.

- I was afraid I might fall asleep while driving.
- I was afraid that I might fall asleep while driving.

Ne olduğunu Tom'a söylemeye korktum.

I've been afraid to tell Tom what happened.

Ben korktum ve onları öldürdüm.

I got scared and killed them.

Ona çıkma teklif etmekten korktum.

I was afraid to ask her out.

Beni terk etme olasılığından korktum.

I was scared that you might leave me.

Böyle bir şey olabileceğinden korktum.

I was afraid that something like this might happen.

Hatta bunu yapmaya çalışmaktan korktum.

I was afraid to even try to do that.

Gerçekten Tom'un bana vuracağından korktum.

I was really scared Tom was going to hit me.

Tom benden hoşlanmayacak diye korktum.

I'm scared Tom won't like me.

Çok karanlık olduğu için korktum.

I was afraid because it was very dark.

İlk önce ben de korktum.

I was also afraid at first.

Ben de korktum, bu yüzden gitmeyeceğim.

I'm scared too, so I'm not going to go.

Tom'un bir silahı olduğunu gördüğümde, korktum.

When I saw that Tom had a gun, I got scared.

Tom korktu ve ben de korktum.

Tom was scared and I was scared, too.

- Ben soğuk algınlığına yakalanmaktan korktum.
- Üşütmekten korkuyordum.

I was afraid of catching a cold.

Ona gerçekleri söylemedim çünkü duygularını yaralamaktan korktum.

I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.

O kadar korktum ki neredeyse hiç düşünemiyorum.

I was so scared that I could hardly think.

Daha önce bir şey söylemeliydim ama kızacağından korktum.

- I should've said something before, but I was afraid you'd get angry.
- I should have said something before, but I was afraid you'd get angry.
- I should've said something before, but I was afraid that you'd get angry.

- Bunu beğenmeyeceksin diye korkmuştum.
- Bundan hoşlanmayacaksın diye korktum.

- I was afraid you wouldn't like that.
- I was afraid that you wouldn't like that.

Hayalet görünce öyle korktum ki tüylerim diken diken oldu.

When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.

Beni ısıracağından korktuğum için Tom'un köpeğinin yanında gitmeye korktum.

I was afraid to go near Tom's dog because I was afraid it would bite me.

Sen sırrımı öğrenir öğrenmez korktum. Bana asla tekrar aynı şekilde bakmayacaksın.

I'm scared that once you find out about my secret, you'll never look at me the same way again.

Adem, "Bahçede sesini duyunca korktum. Çünkü çıplaktım, bu yüzden gizlendim" dedi.

And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.