1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Nedenlerle

Translation of "Nedenlerle" in English

0.039 sec.

Examples of using "Nedenlerle" in a sentence and their english translations:

Çeşitli nedenlerle kalkış ertelenecek.

For various reasons, the departure will be postponed.

- Kişisel nedenlerden dolayı.
- Kişisel nedenlerle.

For personal reasons.

Tom tıbbi nedenlerle kenevir kullanmaktadır.

Tom uses cannabis for medical reasons.

Onu özel nedenlerle geri çevirdi.

I refused it for private reasons.

Tom yanlış nedenlerle doğru olanı yaptı.

Tom did the right thing for the wrong reasons.

Kediler ve köpekler farklı nedenlerle esnerler.

Cats and dogs yawn for different reasons.

Türkiye on altıncılıkta kalacak, demin gördüğünüz nedenlerle.

Turkey will stay as 16th because of the reasons I stated before.

- Tom eceliyle öldü.
- Tom doğal nedenlerle öldü.

Tom died of natural causes.

- Kral 1700 yılında, tanımlanmamış nedenlerle 80 yaşında öldü.
- Kral 1700 yılında, belirsiz nedenlerle 80 yaşında öldü.

In 1700, the king died at age 80 of unspecified causes.

Geri zekalılar her zaman aptalca nedenlerle birbirlerine bağırırlar.

The idiots are always yelling at each other for stupid reasons.

Teknik nedenlerle, şu anda arama özelliği devre dışıdır.

Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.

Çeşitli nedenlerle kendilerini böyle bir durumda bulan birçok insan var.

There are a lot of people who find themselves in such a situation for various reasons.

Çok üzgünüm. Toplantı tarihini kişisel nedenlerle 6 Mart olarak değiştirmenizi rica etmek zorundayım..

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.