1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Nem

Translation of "Nem" in English

0.022 sec.

Examples of using "Nem" in a sentence and their english translations:

Nem düşük.

The humidity is down.

Nem oldukça yüksek.

The humidity is quite high.

Nem çok yüksek.

The humidity is very high.

Yazın nem yüksektir.

In the summer the humidity is high.

Havalandırma, sıcaklık ve nem sistemi

ventilation, temperature and humidity system

Nem ve güneş ışığından korunmalıdır.

Protect against moisture and sunlight.

Nem çok yüksek, değil mi?

The humidity is very high, isn't it?

Evet, havada çok nem var.

Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.

Nem % 80 mi? Gerçekten yakın olmalı!

The humidity is 80%?! It must be really close!

Bu yüksek nem beni yorgun hissettiriyor.

This high humidity makes me feel tired.

Ama ormandaki nem, bu kayalıkları çok kayganlaştırıyor.

But the jungle moisture makes those rocks really slippery.

Pencereleriniz hava geçirmez değilse nem içeri sızar.

If your windows are not airtight, moisture will seep in.

Evet, bu doğru. Havada çok nem var.

Yes, that's right. There’s a lot of moisture in the air.

Nem oranı yüksek olduğunda nefes almak zordur.

It's difficult to breathe when humidity is high.

- En ufak bir şeyden alınıyor.
- Fındık kabuğunu doldurmayacak şeylerden alınıyor.
- Havadan nem kapıyor.
- Osuruktan nem kapıyor.

He gets offended by the smallest things.

Nispi nem oranını ölçmek için, bir psikrometre kullanabilirsiniz.

You can use a psychrometer to measure relative humidity.

Çözünmekte olan sonbahar yaprakları gündüzleri biraz nem ve sıcak sağlıyor.

Decomposing autumn leaves provide a little humidity and warmth during the day.

İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.

In order to grow well, these plants need soil that does not contain too much moisture.

Konsol veya aksesuarları yüksek sıcaklık, yüksek nem ya da doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. (5 °C ile 35 °C veya 41°F ile 95°F aralığında sıcaklığa sahip bir ortamda kullanın)

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).