Examples of using "Okuyayım" in a sentence and their english translations:
Let me read it.
Let me read your palm.
Let me read you something.
Let me read you a story.
Let me spell it out for you.
"Mom, you need to sign this." "Let me read it." "No, it's okay. You don't have to."
No matter how many times I read that sentence, I couldn't understand it.