1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Olamayacağını

Translation of "Olamayacağını" in English

0.004 sec.

Examples of using "Olamayacağını" in a sentence and their english translations:

Bunun çözüm olamayacağını gördüm.

it wouldn't solve anything.

Tom onun olamayacağını biliyor.

Tom knows it can't happen.

Leyla çocuğunun olamayacağını biliyordu.

Layla knew she couldn't have a child.

O kadar kolay olamayacağını biliyordum.

I knew it couldn't be that easy.

O kadar basit olamayacağını biliyordum.

I knew it couldn't be that simple.

Ben bunun gerçekten olamayacağını biliyorum.

- I know that can't really happen.
- I know that that can't really happen.

Tom bana toplantıda olamayacağını söyledi.

- Tom told me that he wouldn't be able to be at the meeting.
- Tom told me he wouldn't be able to be at the meeting.

Tom bunun adil olamayacağını söylüyor.

Tom says this can't be fair.

Tom, Mary'nin meşgul olamayacağını biliyordu.

- Tom knew that Mary wasn't going to be busy.
- Tom knew Mary wasn't going to be busy.

Biri sana burada olamayacağını söyledi mi?

Did someone tell you that you couldn't be here?

Tom Mary'ye artık çocukları olamayacağını hatırlattı.

Tom reminded Mary that they could no longer have children.

Tom bana yarın burada olamayacağını söyledi.

- Tom told me he wouldn't be able to be here tomorrow.
- Tom told me that he wouldn't be able to be here tomorrow.

Tom'a burada olamayacağını söyleyen ben değildim.

I wasn't the one who told Tom that he couldn't be here.

Doktor, Leyla'ya çocuk sahibi olamayacağını söyledi.

The doctor told Layla that she couldn't have children.

Bunun tekrar olup olamayacağını merak ediyorum.

- I wonder whether that really could happen again.
- I wonder if that really could happen again.

Sami ve Leyla çocuklarının olamayacağını öğrendiler.

Sami and Layla found out that they couldn't have children.

Hükümet ile birlikte artık var olamayacağını düşünebilirsiniz.

those tax free zones would no longer exist.

Bazı insanlar benim aşkımın gerçek olamayacağını söylüyorlar.

Some people say my love cannot be true.

Hiçbir şeyin kanser kadar kötü olamayacağını düşünüyordum.

- I thought nothing could be as bad as cancer.
- I thought that nothing could be as bad as cancer.

Obama'nın dünyanın başkanı olup olamayacağını merak ediyorum.

I wonder if Obama could be the president of the world.

Tom'la konuşmak için istekli olup olamayacağını merak ediyordum.

I was wondering if you might be willing to talk to Tom.

Amazon'un başarısının ezici olduğunu ve işlerinin daha iyi olamayacağını

We have admit the Amazon’s success has been overwhelming and their business couldn’t

Bize yardım etmek için zamanının olabilip olamayacağını merak ediyordum.

I was wondering if you might have time to help us.