1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Olunur

Translation of "Olunur" in English

0.036 sec.

Examples of using "Olunur" in a sentence and their english translations:

Adayların bizzat başvurmaları rica olunur.

Applicants are requested to apply in person.

Ziyaretçilerin sergilere dokunmaması rica olunur.

Visitors are requested not to touch the exhibits.

Hayatta bir kere çocuk olunur.

You're only a kid once.

Tatoeba'da iyi bir katılımcı nasıl olunur?

How can one be a good contributor at Tatoeba?

Vatandaşların ormana çöp dökmemeleri rica olunur.

The public is requested not to litter in these woods.

- Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.
- Ne sakalla, ne de hırkayla filozof olunur.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.

Nasıl zengin olunur? Tom bize sırrı anlatır.

How to become rich? Tom tells us the secret.

Kış havasında araba kullanırken önemli ölçüde özen, tavsiye olunur.

Considerable care is advised when driving in winter weather.

Nasıl iyi bir koca ve baba olunur emin değilim.

I'm not sure how to be a good husband and father.

Nasıl iyi bir anne ve eş olunur emin değilim.

I'm not sure how to be a good mother and wife.

- Bu file, küçük çocuklar tarafından hayran olunur.
- Bu fil, küçük çocuklar tarafından çok sevilir.

This elephant is adored by small children.

- Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.
- Dervişlik olaydı taç ile hırka, ben de alırdım otuza kırka.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.