1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-English
  4. Ordusuna

Translation of "Ordusuna" in English

0.003 sec.

Examples of using "Ordusuna" in a sentence and their english translations:

Sırbistanın güçlü süvari ordusuna güvendi.

throughout the campaign.

ordusuna Taurini'nin ana kasabına akın emri verir

After a three-day siege, he orders his troops to storm the main town of the Taurini.

, Bavyera'daki Avusturya ordusuna karşı ilerlemenin öncüsünü oluşturan

The following year he took command  of Fifth Corps of the Grande Armée,  

Gecenin çökmesiyle ordusuna ilerlemeyi başlatmaları için sinyal verdi.

As night falls he signals his army to proceed marching.

General Blake'in İspanyol ordusuna karşı ilk savaşları , Alcañiz'de

Their first battle together, against General Blake’s Spanish army, ended in a humiliating

1) Ordusuna tekrar erzak tedarik edip bitkin adamlarını dinlendirmek

1) He resupplies and rests his exhausted men.

Silahlı, deneyimli bir Hıristiyan şövalye ordusuna saldırmaya cesaret edemeyecek.

of Christian knights, superior in equipment, training, and experience.

Amerika dünyanın en büyük ekonomisine ve en güçlü ordusuna sahiptir.

America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.

Viyana'yı işgal ettikten sonra Napolyon, ordusuna Avusturyalıların peşinde Tuna'yı geçmesini emretti.

After occupying Vienna, Napoleon ordered his army  to cross the Danube, in pursuit of the Austrians.

Ordusuna dinlenmesi için bir kaç gün süre verirken güneye gözcü birlikler gönderiyor.

He grants his army a few days to rest and sends scouting parties south.

Piyadelerin gelmesiyle ve savaşa istekli Longus ordusuna nehrin batısına pozisyon almalarını emrediyor.

Arriving with the infantry and eager for battle, Longus orders the army to deploy on the western bank.

Hannibal ordusuna onları nehrin ötesinde takip emri vererek onları tamamen dağıtmak istedi.

Hannibal ordered his army to pursue them across the river, completely routing the enemy.

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

But 10 miles north of Napoleon, near Auerstedt,  Davout ran straight into the main Prussian army.

Macar cephesinin önderliğindeki Batı Haçlılarının takip ettiği bir orduyu Buda'dan nehrin sol yakasında ilerleyen ve Sigsimund arkada Macar ordusuna liderlik etti.

in support of the army that marched out of Buda, led by the Hungarian vanguard

Sulla düşmanlarını öldürmeye başladı ve Sezar onun öldüreceği insanların listesindeydi. Sezar'ın annesinin ailesi onun hayatı için yalvardı ve Sulla isteksizce onu bağışladı. Sonra Sezar Roma ordusuna katıldı ve Sulla'nın ölümünden sonra döndü.

Sulla began to kill his enemies, and Caesar was on list of the people that he was going to kill. Caesar’s mother’s family begged for his life, and Sulla, reluctantly, spared him. Then Caesar joined the Roman army and returned after Sulla’s death.